Il ministro dell'Economia Joaquín Alonso Vázquez ha inquadrato le nuove misure di dollarizzazione parziale del governo — dettagliate nelle risoluzioni della settimana scorsa — come un ponte temporaneo verso la completa dedollarizzazione e il «socialismo con caratteristiche cubane». La politica consente alle entità private di trattenere l'80% dei guadagni in valuta estera mentre si costruisce un mercato formale di cambio.
Le risoluzioni, pubblicate l'11 dicembre sulla Gaceta Oficial ed efficaci dal 17 dicembre, si basano sul quadro di gestione delle valute estere consentendo acquisti diretti in pesos dallo Stato e autorizzando conti bancari privati per transazioni e importazioni.
Vázquez ha enfatizzato l'obiettivo finale di transazioni solo in pesos per uno sviluppo sostenibile, dichiarando: «Non stiamo costruendo il capitalismo... stiamo costruendo un socialismo con le caratteristiche del nostro paese». Ciò segue riforme fallite come le linee guida del Partito Comunista del 2011 e l'Operazione Riordino del 2021, che non sono riuscite a contenere l'inflazione, i deficit e i mercati informali come El Toque. Il PIL di Cuba si è contratto dell'11% in cinque anni, aggravando le crisi di liquidità che in precedenza vietavano il rimpatrio dei guadagni in valuta estera da parte di aziende e ambasciate.
I critici notano che le approvazioni centralizzate del Ministero dell'Economia per le operazioni potrebbero limitare l'autonomia privata, trattando l'accesso al dollaro come un privilegio. L'ex ministro Alejandro Gil, ora imprigionato a vita, ha sostenuto precedenti approcci ibridi. Non esiste una tempistica per invertire la dollarizzazione parziale, suggerendo un uso prolungato della doppia valuta.