La Procura Generale della Città del Messico ha arrestato Gaby 'N' nel municipio di Heroica Ciudad de Ejutla de Crespo, Oaxaca, per la sua presunta responsabilità nell'omicidio qualificato di un motociclista il 3 gennaio nel borgo di Iztapalapa. La donna, che era fuggita dopo l'incidente, è stata individuata grazie a registrazioni video, interviste e attività di tracciamento tecnico. È stata successivamente trasferita al Centro di Reinserimento Sociale Femminile Santa Martha Acatitla.
Il 3 gennaio, all'incrocio tra Eje 6 Sur e Periférico Oriente nel borgo di Iztapalapa della Città del Messico, Gaby 'N' guidava un veicolo Honda City blu navy quando ha investito Roberto Hernández, un motociclista di 52 anni che lavorava come fattorino di prodotti lattiero-caseari e stava andando a incontrare sua moglie. L'impatto ha trascinato il corpo della vittima per oltre un chilometro fino al quartiere Constitución de 1917, dove i paramedici hanno confermato la morte. Gaby 'N' ha proseguito la guida, abbandonato l'auto senza targa a Nezahualcóyotl, Stato del Messico, ed è fuggita; il veicolo è stato rinvenuto il 5 gennaio con danni visibili anteriori. La Procura Generale della Città del Messico (FGJ) ha aperto un'indagine per omicidio qualificato ed emesso un mandato di arresto il 7 gennaio. Alla fine di gennaio, gli agenti hanno perquisito una casa a Chimalhuacán, Stato del Messico, legata a un parente della sospettata, ma lei non c'era. Le fonti indicano che il cugino di Gaby 'N' ha contattato le autorità e l'ha attirata in una cappella a Heroica Ciudad de Ejutla de Crespo, Oaxaca, dove si era rifugiata, forse per precedenti legami familiari nella zona. L'arresto è avvenuto nella notte del 9 febbraio, in coordinamento con la Procura dello Stato di Oaxaca. Elementi come l'analisi di registrazioni video, interviste, relazioni meccaniche peritali e ricostruzione dei fatti hanno consentito la sua identificazione. Il 10 febbraio, Gaby 'N' è stata trasferita alla Città del Messico e ammessa al Centro di Reinserimento Sociale Femminile Santa Martha Acatitla, dove sarà determinata la sua situazione giudiziaria. Potrebbe affrontare fino a 20 anni di carcere per il reato. La famiglia della vittima ha chiesto giustizia alla FGJ, e il caso ha suscitato indignazione sui social media a causa di video dell'incidente.
