A Fiscalía Geral de Justiça da Cidade do México deteve Gaby 'N' no município de Heroica Ciudad de Ejutla de Crespo, Oaxaca, por sua suposta responsabilidade no homicídio qualificado de um motociclista em 3 de janeiro na alcaldia Iztapalapa. A mulher, que fugiu após o incidente, foi localizada por meio de gravações de vídeo, entrevistas e esforços de acompanhamento técnico. Ela foi posteriormente transferida para o Centro de Readaptação Social Feminino Santa Martha Acatitla.
Em 3 de janeiro, na interseção da Eje 6 Sur e Periférico Oriente na alcaldia Iztapalapa da Cidade do México, Gaby 'N' dirigia um veículo Honda City azul-marinho quando atropelou Roberto Hernández, um motociclista de 52 anos que trabalhava como entregador de produtos lácteos e se dirigia para encontrar sua esposa. O impacto arrastou o corpo da vítima por mais de um quilômetro até o bairro Constitución de 1917, onde paramédicos confirmaram sua morte. Gaby 'N' continuou dirigindo, abandonou o carro sem placas em Nezahualcóyotl, Estado do México, e fugiu; o veículo foi localizado em 5 de janeiro com danos visíveis na parte frontal. A Fiscalía Geral de Justiça da Cidade do México (FGJ) abriu um processo de investigação por homicídio qualificado e emitiu um mandado de prisão em 7 de janeiro. No final de janeiro, agentes realizaram uma busca em uma casa em Chimalhuacán, Estado do México, ligada a um familiar da suspeita, mas ela não foi encontrada. Relatos indicam que o primo de Gaby 'N' contatou as autoridades e a atraiu até uma capela em Heroica Ciudad de Ejutla de Crespo, Oaxaca, para onde ela havia fugido, possivelmente devido a conexões familiares anteriores na região. A detenção ocorreu na noite de 9 de fevereiro, em coordenação com a Fiscalía Geral do Estado de Oaxaca. Elementos como análise de gravações de vídeo, entrevistas, perícias mecânicas e reconstrução dos fatos possibilitaram sua identificação. Em 10 de fevereiro, Gaby 'N' foi transferida para a Cidade do México e admitida no Centro de Readaptação Social Feminino Santa Martha Acatitla, onde será resolvida sua situação jurídica. Ela pode enfrentar até 20 anos de prisão pelo crime. A família da vítima exigiu justiça na FGJ, e o caso gerou indignação nas redes sociais devido a vídeos do incidente.
