Photorealistic image of the Black Nazarene statue returning to Quiapo Church after the record 31-hour Traslacion procession amid millions of devotees.
Photorealistic image of the Black Nazarene statue returning to Quiapo Church after the record 31-hour Traslacion procession amid millions of devotees.
Immagine generata dall'IA

Traslacion 2026 ends after record nearly 31 hours

Immagine generata dall'IA

The image of the Black Nazarene returned to Quiapo Church at around 10:50 a.m. on January 10, 2026, concluding the longest Traslacion in history after nearly 31 hours. Millions of devotees joined the Feast of the Black Nazarene celebration, but the event saw several deaths and thousands of medical cases. Church officials expressed concerns over participant safety.

The Traslacion began on January 9, 2026, at around 3:58 a.m. from Quirino Grandstand and returned to the Minor Basilica and National Shrine of Jesus Nazareno in Quiapo at about 10:50 a.m. the next day, lasting 30 hours, 50 minutes, and 1 second—the longest in history. The Nazareno Operations Center reported 9.64 million participants, including those at the grandstand and church, while the Manila Public Information Office estimated 7.33 million as of 7 a.m. Saturday.

Amid massive crowds along the 5.8-kilometer route, the procession was delayed by devotees climbing the andas, causing it to tilt. Quiapo Church technical adviser Alex Irasga said in a press conference: “Unfortunately, more devotees were blocking the front of the carriage and trying to climb it. So if you notice, our carriage is already tilted toward the front... because of the weight of the people climbing aboard.”

The Dungaw at Plaza del Carmen occurred after 24 hours, and the andas briefly stopped at San Sebastian Church around 4:30 a.m. due to fatigue among medical personnel, as informed by the Department of Health. However, it resumed after 5 a.m. due to devotees' determination.

Two devotee deaths were recorded during the procession, plus one photojournalist, Itoh Son, who collapsed while covering the event; possibly a heart attack amid flu symptoms. Thousands of medical cases, including cuts, dizziness, and more, were treated. Fr. Ramon Jade Licuanan appealed for prayers: “I would like to ask and appeal to everyone to say a little prayer that the number of casualties will not increase.”

Fr. Robert Arellano reported 1,700 medical cases, two being deaths. The Traslacion commemorates the statue's arrival from Mexico in the 1600s, believed to have survived a fire.

Cosa dice la gente

Discussions on X highlight the historic 31-hour duration of Traslacion 2026, with millions of devotees celebrating the Black Nazarene's return to Quiapo Church amid cheers of 'Viva!' and expressions of faith. Concerns were raised over at least two devotee deaths, thousands of medical cases, and exhaustion among participants. News outlets reported church appeals for prayers, while some users called for safety improvements.

Articoli correlati

Emergency paramedics perform CPR on a female cyclist who suffered cardiac arrest during the early morning Lo Vásquez pilgrimage on Route 68.
Immagine generata dall'IA

51-year-old woman dies on bicycle during Lo Vásquez pilgrimage

Riportato dall'IA Immagine generata dall'IA

A 51-year-old woman died from a cardiorespiratory arrest while cycling along Route 68 toward the Lo Vásquez Sanctuary in the Valparaíso Region during the traditional pilgrimage for the Immaculate Conception. The incident happened around 3:45 a.m. at kilometer 73.6, despite SAMU's reanimation efforts. The Public Ministry is investigating possible prior heart issues as the cause.

Experts detail the unique 'choreographed craze' at the Black Nazarene Traslacion that prevents stampedes despite high crowd density. Cloudy skies and light rains are forecast for January 9, according to PAGASA. Millions of devotees are expected to join from across the country.

Riportato dall'IA

Quiapo Church has announced road closures and alternative routes for the Black Nazarene Traslacion 2026, warning motorists of widespread traffic restrictions. Devotees are urged to plan their journeys early to avoid congestion in Manila.

La Camera nazionale dell'industria della panificazione e simili del Messico ospiterà l'evento tradizionale della mega rosca de reyes all'Angelo dell'Indipendenza il 5 gennaio 2026. L'evento distribuirà 24.000 pezzi di questo pane gigante lungo 250 metri per mantenere viva la tradizione. I partecipanti potranno gustare latte con ogni porzione e scattare foto con i Tre Re Magi.

Riportato dall'IA

Un deragliamento del Tren Interoceánico a Nizanda, Oaxaca, il 28 dicembre 2025, ha lasciato 13 morti e 98 feriti, cinque in condizioni gravi. La Secretaría de Marina ha dispiegato un'ampia operazione di soccorso, mentre le autorità federali e statali coordinano le cure alle vittime. La presidente Claudia Sheinbaum ha ordinato supporto immediato alle famiglie colpite.

Quattro uomini sono stati uccisi a colpi d'arma da fuoco e altri due feriti in un attacco armato nelle prime ore del 12 dicembre 2025, nella Colonia Morelos a Irapuato, Guanajuato. L'incidente è avvenuto mentre le vittime partecipavano a un raduno di strada per le celebrazioni della Vergine di Guadalupe. Una delle vittime fatali è stata identificata come Eder, noto come 'El Flako', membro del gruppo di tifosi hardcore del Club Deportivo Irapuato.

Riportato dall'IA

The Land Transportation Franchising and Regulatory Board (LTFRB) has issued special permits to 1,297 buses to handle the expected surge in passengers during Holy Week. LTFRB Chairman Vigor Mendoza II said the move ensures enough vehicles as Filipinos travel to provinces for religious observances. Government agencies are preparing for increased traffic and passenger volumes.

 

 

 

Questo sito web utilizza i cookie

Utilizziamo i cookie per l'analisi per migliorare il nostro sito. Leggi la nostra politica sulla privacy per ulteriori informazioni.
Rifiuta