Shin Hyun-song apologizes for personal controversies and discusses currency policy at Bank of Korea governor confirmation hearing.
Shin Hyun-song apologizes for personal controversies and discusses currency policy at Bank of Korea governor confirmation hearing.
AIによって生成された画像

韓国銀行総裁候補の申氏、個人の不祥事を謝罪し通貨情勢について言及

AIによって生成された画像

韓国銀行総裁候補の申鉉松(シン・ヒョンソン)氏は4月15日の国会人事聴聞会で、家族の国籍や不動産保有をめぐる疑惑について謝罪した。同氏は最近のウォン安を認める一方で、国内にはショックを緩和する十分なドル流動性があると述べた。中東情勢の緊迫化を踏まえ、金融政策はインフレ抑制を優先すべきとの考えを示した。

オックスフォード大学出身の経済学者であり、国際決済銀行(BIS)の元高官でもある申氏は、4月15日の国会人事聴聞会で、長期間の海外居住中に適切な行政手続きを怠ったことを謝罪した。「私の不徳の致すところであり、個人の問題で国民の皆様にご心配をおかけしたことを心よりお詫び申し上げる」と述べた。

同氏に対しては、娘が1999年に英国籍を取得した後、韓国籍を喪失したことを届け出なかったことや、2年前に娘を江南(カンナム)のアパートに住民登録させたことが虚偽であったとの疑惑が浮上している。同氏は国内外に3軒の住宅を所有しており、「ギャップ投資」で購入したアパートで22億ウォンの利益を得たほか、母親を無償で住居に住まわせていた。配偶者は米国籍を保有し、長男は18歳になる前に韓国籍を離脱したため、兵役義務を免除された形となっている。「意図的な不正はなかった。就任すれば、未解決の諸問題に速やかに対処する」と申氏は語った。同氏が申告した家族の資産総額は82億4000万ウォン(約610万ドル)で、その9割以上が海外金融資産であったが、その大部分を売却済みであるとしている。

経済情勢について、申氏は最近のウォン・ドル相場が中東紛争による原油価格上昇を受け、一時1500ウォン台近辺まで上昇した後、1450ウォン台に落ち着いたことに言及した。オフショアのノンデリバラブル・フォワード(NDF)取引が「本末転倒」の形で通貨安を招いていると指摘し、ウォンの国際的利用の促進とオフショア決済システムの構築を約束した。

韓国銀行は先週、金利を2.5%に据え置く「戦略的忍耐」の姿勢を維持した。申氏は、中東リスクが続く中で韓国経済は原油価格の影響を受けやすいため、金融政策の核心は物価の安定であり、インフレ抑制を最優先すべきだと述べた。スタグフレーションのリスクは低く、半導体や補正予算、AI分野が長期的な成長の鍵になるとの見通しを示した。同氏は、月曜日に退任する李昌鏞(イ・チャンヨン)総裁の後任候補として指名されている。

人々が言っていること

X上での議論では、韓国銀行総裁候補の指名を受けた申鉉松氏が聴聞会で行った、家族の国籍や不動産問題に関する謝罪が注目を集めている。同氏の金融専門知識や、インフレと成長のバランスを重視する政策姿勢を評価する声がある一方、不正な住民登録や海外資産に対する批判、誠実さを問う声も根強い。資産売却の約束に対する懐疑的な見方や、過去に聴聞会の報告書が採択されなかった事例を引き合いに出す投稿も見られた。

関連記事

President Lee Jae-myung announces nomination of BIS official Shin Hyun-song as new Bank of Korea governor at a formal press conference.
AIによって生成された画像

李在明大統領、韓国銀行総裁に国際決済銀行の申鉉松氏を指名

AIによるレポート AIによって生成された画像

李在明大統領は日曜日、韓国銀行(中央銀行)の新総裁に国際決済銀行(BIS)の幹部である申鉉松氏を指名した。申氏は4月の任期満了をもって退任する李昌鏞総裁の後任となる。今回の人選は、中東危機による世界経済の不確実性が高まる中、物価安定と経済成長のバランスを取ることを目的としている。

Bank of Korea Governor Rhee Chang-yong stated that the Korean won has depreciated far beyond a reasonable level, expressing concerns over its potential impact on inflation. Speaking at a Goldman Sachs global macro conference, he explained the recent weakness of the won and urged the National Pension Service to increase its FX hedging ratio.

AIによるレポート

韓国銀行(中央銀行)は4月10日、金融通貨委員会を開き、政策金利を2.5%で据え置くことを全会一致で決定した。2025年7月以降、7会合連続の据え置きとなる。中東情勢の悪化による不確実性が高まっており、インフレリスクの拡大や景気減速、ウォン安への懸念が背景にある。李昌鏞(イ・チャンヨン)総裁は、緊張が緩和されればウォンは急速に持ち直す可能性があるとの見解を示した。次回の政策会合は5月28日に予定されている。

Foreign currency deposits in South Korea rose for a second consecutive month in December, hitting an all-time high amid weakness in the won. According to Bank of Korea data, outstanding deposits held by residents reached $119.43 billion, up $1.59 billion from the previous month. The surge reflects increased dollar holdings by companies and individuals due to currency volatility.

AIによるレポート

韓国の具潤哲(ク・ユンチョル)財務相は木曜日、米国とイランの間での2週間の停戦を受け、金融・為替市場の変動が「やや緩和した」と述べた。この発言は、ドナルド・トランプ米大統領が対イラン攻撃の一時停止を発表したことを受けたもので、水曜日の韓国株式市場は7%近く急騰し、韓国ウォンは対ドルで大幅に上昇した。政府はマクロ経済の安定維持に向けて警戒を続けることを約束した。

木曜日の韓国ウォンは対米ドルで前営業日比3.5ウォン安の1503.2ウォンで取引を開始した。米国とイランの1カ月にわたる対立を終結させるための交渉をめぐり、双方から相反する見解が示されたことが背景にある。ホワイトハウスは水曜日、両国間で「生産的な」議論が行われたと発表したが、テヘラン側は交渉の事実を否定した。ホルムズ海峡が事実上封鎖されたことで世界的な原油価格が急騰しており、エネルギー輸入依存度の高い韓国経済への懸念が高まっている。

AIによるレポート

Household loans from South Korean banks fell for a second straight month in January amid tightened lending rules to stabilize the housing market. The outstanding balance stood at 1,172.7 trillion won at the end of January, down 1 trillion won from December. This decline reflects government responses to surging home prices in Seoul and the greater metropolitan area.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否