South Korean officials agree on 25 trillion-won budget to counter Middle East crisis and oil price surge.
South Korean officials agree on 25 trillion-won budget to counter Middle East crisis and oil price surge.
AIによって生成された画像

韓国政府と与党、中東危機を受け25兆ウォンの補正予算編成で合意

AIによって生成された画像

韓国政府、与党・共に民主党、および大統領府は、中東危機に対応するため25兆ウォン規模の補正予算を編成することで合意した。同法案は3月末までに国会へ提出され、4月10日の可決を目指す。この予算は、高騰する原油価格と経済的不確実性を緩和することを目的としている。

3月22日、ソウルにおいて、韓国政府、与党・共に民主党(DP)、および大統領府は、中東紛争の影響を緩和するため25兆ウォン(約165億9000万米ドル)の補正予算を編成することで合意した。同党のカン・ジュンヒョン首席報道官は会見で「補正予算規模は25兆ウォン程度になる見通しだ。政府は、追加の国債発行なしで、予想を上回る税収を活用する計画である」と述べた。与党と政府は、イ・ジェミョン大統領の指示を受け、3月末までに法案を提出することで合意した。キム・ヒョンジョン院内報道官によると、国会は4月2日から3日に常任委員会での審議を経て、4月10日の本会議での可決を目指す方針である。2月末以降の米イスラエルによるイラン攻撃がより広範な危機へと発展する中、今回の予算は、エネルギー支援による世界的な原油高の緩和や、コスト上昇の影響を受ける脆弱層および企業への支援に重点を置いている。ク・ユンチョル企画財政部長官は関係閣僚会議において「補正予算の迅速な編成と執行に加え、金融・税制・規制措置など、予算支出を伴わない多様な政策手段を積極的に発掘し活用しなければならない」と訴え、エネルギー供給計画と価格安定化措置の実施も求めた。エネルギー輸入を海外に大きく依存する韓国は、2月末から対策の準備を進めている。

人々が言っていること

韓国の中東危機対策としての25兆ウォン規模の補正予算に対するX(旧Twitter)上での議論は賛否両論となっている。与党関係者や支持者は、脆弱なセクターやサプライチェーンに対する迅速かつ国債発行を伴わない支援を歓迎している。一方、批判派や懐疑的な層からは、財政の放漫化、インフレの助長、為替レート上昇局面におけるウォン安の加速に対する懸念が示されている。

関連記事

South Korean National Assembly celebrates passage of 26.2 trillion-won extra budget for Mideast conflict economic aid.
AIによって生成された画像

韓国国会、中東情勢の影響対策として26.2兆ウォンの補正予算案を可決

AIによるレポート AIによって生成された画像

韓国国会は4月10日、中東情勢の悪化に伴う経済的影響に対応するため、26.2兆ウォン(約177億ドル)規模の補正予算案を賛成214、反対11の賛成多数で可決した。与党「共に民主党」と野党「国民の力」は、政府が提出した予算規模を維持することで合意した。これにより、所得や地域に応じて約3,580万人が10万ウォンから60万ウォンの現金支給を受けることになる。

大統領府の高官は、中東危機が長引く場合、政府が今年後半にさらなる補正予算を検討する可能性があると述べた。洪翼杓(ホン・イクピョ)政務首席秘書官は、現在審議中の26.2兆ウォンの補正予算案が6月3日の地方選挙を前に政治的影響力を狙ったものだとする野党の主張を否定した。同氏は経済成長予測の下方修正と燃料価格の上昇を理由に挙げた。

AIによるレポート

The South Korean government plans to swiftly prepare a supplementary budget using excess tax revenue to ease livelihood burdens from the Middle East conflict, without issuing additional state bonds. This follows an order from President Lee Jae Myung. The budget will focus on alleviating logistics and fuel costs while supporting low-income households.

President Lee Jae Myung will preside over an emergency meeting with related ministries on Monday to review the economic impact from heightened tensions in the Middle East and discuss response measures, Cheong Wa Dae said Sunday. The meeting will focus on global financial markets and oil prices. South Korea, heavily reliant on energy imports, is particularly vulnerable to external price shocks.

AIによるレポート

キム・ミンソク首相は3月29日、中東危機が世界のエネルギー市場を混乱させ、物価高騰を招いていることを受け、生活必需品の不足発生に備えて先制的な対策を講じる意向を表明した。同首相は非常経済対策本部会議で、今回の紛争の影響について、エネルギー供給の不安定化と世界的なサプライチェーンの停滞が絡み合う複合危機であると述べた。

李在明大統領は火曜日、中東戦争による経済的影響を軽減するための対策を議論するため、与党および最大野党の代表と会談する予定である。青瓦台で行われるこの会合には、共に民主党と国民の力の主要幹部が出席する予定で、昨年9月以来の開催となる。

AIによるレポート

The Middle East conflict, triggered by U.S.-Israeli strikes on Iran, has intensified with Mojtaba Khamenei named as Iran's new supreme leader. Global oil prices have surged past $114 per barrel, pushing the South Korean won to a 17-year low against the U.S. dollar. The South Korean government is bolstering evacuation efforts and economic stabilization measures.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否