6月3日に実施される教育監選挙に向け、候補者たちが児童や保護者への現金支援や財政的サポートを掲げ、激しい公約合戦を繰り広げている。
ソウル市では、現職のチョ・グンシク教育監が3歳から5歳までの幼児教育の実質無償化を公約に掲げ、中高生の通学費や修学旅行費の支援を約束した。一方、保守派の対立候補であるユン・ホサン氏は、指定の塾の授業料の40％を官民連携の資金で負担するとしている。
京畿道では、現職のイム・テヒ教育監が大学修学能力試験を終えた高校3年生全員に30万ウォンを支給すると発表した。リベラル派の対抗馬であるアン・ミンソク氏は、中学1年生全員に対して100万ウォンのシードマネー（元手）を支給する案を提示した。他の地域でも同様の現金給付を伴う公約が相次いでいる。
専門家からは、候補者が学生の権利や教育課程の議論よりも、金銭的な利益の強調に走っているとの指摘が出ている。教育市民団体「教育の春」の関係者は、政策の本質的な議論よりも、現金給付や福祉に関する公約が選挙戦の焦点になっていると批判している。
AIによるレポート AIによって生成された画像
韓国で6月3日に実施される地方選挙および国会議員再補欠選挙に向けた候補者登録が木曜日に始まりました。今回の選挙は、李在明（イ・ジェミョン）大統領の就任1年目に対する民意を問う重要な試金石と見なされています。
韓国の6月3日に実施される地方選挙および国会議員再補欠選挙の公式選挙運動が5月21日（木）に開始され、全国で約7,830人の候補者が立候補を届け出た。6月2日までの2週間にわたる選挙戦は、李在明政権に対する初期の審判の場と見なされている。
The South Korean government plans to swiftly prepare a supplementary budget using excess tax revenue to ease livelihood burdens from the Middle East conflict, without issuing additional state bonds. This follows an order from President Lee Jae Myung. The budget will focus on alleviating logistics and fuel costs while supporting low-income households.
AIによるレポート
李在明大統領は金曜日、親の責任を国家が分かち合い、老後の幸福を支える国をつくると誓った。同氏はフェイスブックへの投稿およびソウルで開かれた「父母の日」の記念式典において、この公約を表明した。
Social Minister Saifullah Yusuf, known as Gus Ipul, emphasized that Sekolah Rakyat construction procurement must be free from corruption and manipulation. The statement was made in Surabaya on May 3, 2026, aligning with President Prabowo Subianto's directives. The program prioritizes out-of-school children from extremely poor families.
AIによるレポート
Seoul Mayor Oh Se-hoon denied accusations of proxy payment for opinion poll expenses during the first formal trial at the Seoul Central District Court on Wednesday. A special counsel team alleged that ahead of the 2021 Seoul mayoral by-election, Oh instructed a supporter to pay 33 million won on his behalf. Oh's defense countered that he had no such request or motive.