EurogamerのChristian Donlan氏が4つ星レビューでDonkey Kong Bananzaを2025年の好きなゲームに選び、純粋なデザインと感情的なノスタルジアを称賛するも、絶対的な最高作ではないと指摘。Nintendoの2025年ラインナップにおける同作のカオスで破壊可能なプラットフォーム要素の報道に続く。
2025年12月28日に公開されたレビューで、EurogamerのChristian Donlan氏はDonkey Kong Bananzaを「間違いなく2025年のリリースの中で最も愛したもの」と呼び、4つ星を付与した。氏はWii時代以来、Nintendoが生の電力から革新的なプレイへシフトした点を称賛し、Donkey Kongの破壊能力を中心に構築されたサンドボックスレベルが、子供向けのアクセスしやすい楽しさと大人への挑戦を提供すると述べ、Pixarの二重構造ストーリーテリングに例えた。
Donlan氏はゲームの欠点をその魅力とし、Super Mario Odysseyより下に位置づけつつ、将来のMarioおよびDonkey Kongタイトルへのインスピレーションを期待し、2026年のStar Fox復活さえ推測した。Donkey KongのRare時代イギリス起源へのノスタルジックなつながり、復活したヴィラン、音楽、そして感動的なPaulineの別れが、このプラットフォームゲームに珍しい感情的な深みを加えている。