HBOドラマ「ユーフォリア」シーズン3が放送され、シーズン2から5年が経過した世界が描かれた。ゼンデイヤ演じるルーは、多額の借金を返済するため、ディーラーであるローリーのもとで運び屋として働いている。ルーは危険な国境越えや新たな犯罪組織とのつながりに翻弄される一方、レクシーやキャシー、ネイトら友人たちもそれぞれの道を歩んでいた。エピソードの結末では、新たなボスから命に関わる試練を突きつけられるルーの姿が描かれ、波乱の展開を迎えた。
シーズン2の出来事から5年が経ち、ルーは自身の現状についてこう語る。「高校卒業後、何をしているのかとよく聞かれる。正直に言って?良いことなんて何もないわ」。彼女は、当初1万ドルだった借金が4300万ドル以上に膨れ上がったローリーへの返済のため、アメリカとメキシコの国境を越えてドラッグを運んでいる。ちなみに、10万ドルあれば完済できるという。「そうして私は、運び屋になったの」とルーは淡々と述べる。彼女の手口は、国境の壁近くにある危険なランプを車で走行したり、大学のジャーナリストを装ってテキサスの水飲み場にある納屋で寝泊まりしたり、フェンタニルを詰めたコンドームを飲み込んだりと過酷なものだ。時にはフェイが手助けすることもあるが、国境検問を通過した後、ローリーのもとでザルに排便してドラッグを回収するという衝撃的なシーンも描かれている。