Hong Kong bus driver granted bail after alleged deliberate crash

A Hong Kong court granted bail to 63-year-old bus driver Lee Kai-po, accused of deliberately crashing his coach on the Shenzhen Bay Bridge and injuring 17 passengers. The magistrate urged his family to pay extra attention to his condition. The case was adjourned to April 29.

Lee Kai-po, 63, appeared before West Kowloon Court on Wednesday on a charge of dangerous driving causing grievous bodily harm. The court granted him bail of HK$50,000 (US$6,370), requiring him to surrender his driving licence and not leave the city. Magistrate Tobias Cheng Yun-chung adjourned the case to April 29 at the prosecutors' request.

The incident occurred on Sunday when Lee's coach hit the railings of the Shenzhen Bay Bridge, injuring eight men and nine women aged between 25 and 64. There were 25 passengers on the Kwun Tong-bound coach. Most of the injured were Hong Kong residents, except for a man and two women from mainland China, and a woman holding a United States passport.

The injured were taken to Tuen Mun and Tin Shui Wai hospitals for treatment. The crash led to a partial closure of lanes on the bridge.

Magistrate Tobias Cheng Yun-chung urged Lee's family to “pay extra attention” to his condition during the bail hearing.

関連記事

Realistic illustration of a bus crashed into a tree in Tönisvorst, North Rhine-Westphalia, with emergency responders treating 13 injured people including minors.
AIによって生成された画像

Bus crash in Tönisvorst injures 13 people

AIによるレポート AIによって生成された画像

In a bus accident in Tönisvorst, North Rhine-Westphalia, the 44-year-old driver was critically injured. All twelve passengers suffered injuries, including five minors. The bus veered off the road for an unclear reason and crashed head-on into a tree.

Hong Kong police have arrested a 35-year-old driver after his medium goods vehicle collided head-on with a taxi, killing the taxi driver and an elderly passenger. The crash occurred on Fan Kam Road near Fanling Golf Course. Both victims were pronounced dead at North District Hospital.

AIによるレポート

香港屯門で土曜日の朝、黒い乗用車が道路脇の柵に衝突し、さらにバスに接触した事故で、運転手が現場から逃走したため警察が捜査を行っている。負傷者は報告されていないが、バスの乗客数は不明。オンラインに投稿されたドライブレコーダーの映像には、当該車両が車線変更を試みた際に制御を失い、近くにいた歩行者を驚かせる様子が記録されている。

An 11-year-old boy in Hong Kong was forced to take the wheel after his father fainted while driving, causing the car to collide with another vehicle and a railing. The father was rushed to hospital for treatment, while the boy and the other driver were unhurt. The incident occurred on Monday evening near Kennedy Town.

AIによるレポート

カリフォルニア州の80歳の女性が、バス停で待っていた一家4人をはねて死亡させた事故で、禁錮刑ではなく執行猶予付きの判決を受けた。メアリー・フォン・ラウ被告は、ディエゴ・カルドーゾ・デ・オリベイラさん、マチルデ・モンカド・ラモス・ピントさんとその幼い子供2人を死亡させた過失致死罪について、争わない旨を答弁した。サンフランシスコ上級裁判所のブルース・チャン裁判官は、被告の年齢と前科がないことを考慮して判決を下した。

ミルウォーキーのバス運転手が、運転中に眠り込み2024年クリスマスの日に79歳の歩行者を死亡させたとして懲役2年の判決を受けた。モントレル・ファームは、車両の過失運転致死罪と重大身体傷害を負わせる無謀運転罪で争わず有罪を認めた。事件は、北47thストリートとビラード・アベニュー付近でバスがロバート・クレモンズに衝突した際に発生した。

AIによるレポート

香港の議員らは金曜日、改修された皇崗出入境管理所における駐車場の不足について懸念を表明し、シャトルバスサービスは不便であるとの認識を示した。クリス・タン・ピンキョン保安局長は、当局が近くに駐車場を建設し、そこから口岸へのシャトルバスを運行する計画であると述べた。議員らは香園囲口岸と同様の施設内公共駐車場を設置するよう求めている。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否