イロイロ市のボランテロス、市場規制強化に苦悩

イロイロ市の当局は、公共市場周辺での果物、野菜、卵、肉類、および郷土料理の販売を禁止する規則の運用を強化している。4月10日と11日の取り締まりでは商品が没収される事態となり、緊張が高まった。ボランテロス(行商人)側はより公平な取り決めを求めており、当局は措置の意図を説明している。

イロイロ市の地方経済企業局(LEEO)は、2009年に制定された市場・食肉処理場法に基づき、公共市場の外や市場から100メートル以内での生鮮食品の販売を禁止する規制を強化している。LEEOによると、ボランテロスは指定された荷下ろし場での卸売のみを行うべきとされる。この厳格な措置は、SMプライム・ホールディングスとの官民連携事業を通じて再開発されたターミナル市場およびセントラル市場が2025年11月に再オープンしたことに伴うものである。4月10日の夜、フエンテス通り沿いで、露店商らとLEEO職員、反不法占拠ユニット、警察の間で揉め事が発生した。当局は、カバトゥアン出身のクリスチャン・カジャンダブさん(21)から大根やユウガオなどの商品を没収した。カジャンダブさんは「警告なしに突然現れて、すぐに商品を取り上げられた」と述べた。サンラファエル出身のシリル・ラボスさん(26)は、没収は免れたものの、取り締まりを避けることの困難さを強調した。4月11日には、10人の子供を持つランイット、ハロ出身のインダイさんが、輸送を待っている間にカボチャやユウガオを没収された。露店商らは、ターミナル市場での夜間販売を毎日認めるよう求めている。LEEOは、登録済みの300人以上のボランテロスのために6つの市場で市場日を順次設定し、ターミナル市場内に200の区画を確保した。LEEOの責任者であるマリセル・マバキアオ氏は、このシステムは秩序と公正な競争の両立につながるものだと説明した。しかし、露店商らは混雑と激しい競争を指摘している。ライサ・トレンニャス=チュ市長は今後も協議を続ける姿勢を示し、「法は厳格に執行するが、公平さと理解を持って対応する」と語った。

関連記事

Dramatic illustration of Mexico City Mayor Alessandra Rojo de la Vega facing off against protesting street vendors and Deputy Diana Sánchez Barrios during a violent stall relocation clash in San Cosme.
AIによって生成された画像

Clash in San Cosme between mayor and deputy over street vendor reordering

AIによるレポート AIによって生成された画像

On Friday, February 13, a street vendor reordering operation on Avenida Ribera de San Cosme in Cuauhtémoc led to cross-accusations of violence between Mayor Alessandra Rojo de la Vega and Deputy Diana Sánchez Barrios. The mayor reported an attack by over 200 people on her team, while the legislator accused borough staff of violently removing previously relocated stalls under an agreement.

Amid oil price hikes and fewer customers, fish and flower vendors at Cebu City's Carbon Market are seeing sharp drops in earnings. Product prices like shrimp have risen by up to P100 since March 17, 2026. Transportation costs for fish carts have also doubled.

AIによるレポート

Disorders erupted Monday afternoon in Santiago's Barrio Meiggs as street vendors knocked down a perimeter fence during a municipal seizure of illegal cigarettes. Police contained the unrest and detained one person.

Prime Minister Mostafa Madbouly held a high-level meeting at Obour Wholesale Market on Saturday to review food supply conditions, market operations, and government efforts to stabilise prices. He stressed the centrality of developing wholesale markets to regulate commodity flows and ensure price stability. Cairo Governor Ibrahim Saber noted the market has cut post-harvest losses to 3-5%, saving EGP 1.2 billion annually.

AIによるレポート

Local government units may need six to eight weeks to fully comply with the directive to remove politicians' names and promotional materials from government projects, Interior and Local Government Secretary Jonvic Remulla said.

Following LTFRB probes into bus operators, the Philippine National Police is intensifying monitoring of public utility vehicle operators illegally raising fares due to Middle East-driven fuel price surges. PNP chief Gen. Jose Melencio Nartatez Jr. warned against exploiting the crisis, with police assisting regulators to protect commuters.

AIによるレポート

Transport group Manibela announced a nationwide strike from April 15 to 17, coinciding with the government's service contracting program rollout. The action responds to high fuel prices and demands a rollback to P55 per liter. Chairman Mar Valbuena criticized the government's inadequate response to oil price shocks.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否