リーズ・シビック・トラストは、アーマレー図書館に国際的なベストセラー作家バーバラ・テイラー・ブラッドフォードの生涯と業績を祝うブループラークを揭幕した。アーマレー生まれの作家で、処女作『A Woman of Substance』で知られ、若い頃にこの図書館で本への愛を育んだ。このイベントは、彼女の象徴的な作品の新しいテレビ適応版のヨークシャーでのプレミア上映と同時開催される。
2026年2月27日、リーズ・シビック・トラストはアーマレー図書館の外に、2024年に亡くなった著名な英国人作家バーバラ・テイラー・ブラッドフォードを称えるブループラークを揭幕した。1933年にリーズで生まれたブラッドフォードは、この図書館で文学への情熱を育み、そんなに熱心な読書家だったため、借り入れ限度を増やすために図書館カードを2枚持っていた。 nnプラークの銘文には次のように記されている：「この国際的なベストセラー作家は、この図書館で本への愛を育んだ。Yorkshire Evening Postの記者としての始まりから、文学界の有力者へと上り詰めた。処女作『A Woman of Substance』は3000万部以上を売り上げた最大の成功作。1933-2024。」 nnブラッドフォードは15歳で学校を辞め、Yorkshire Evening Postのタイピスト・プールで働き始め、16歳で記者となり、18歳で同紙初の婦人部長となった。20歳でロンドンに移り、フリート街でコラムニスト兼編集者として働いた。その後、ハリウッドの映画プロデューサー、ロバート・ブラッドフォードと結婚し、マンハッタンに定住したが、英国との強い絆を保ち続けた。 nnキャリアを通じて、ブラッドフォードは40の小説を執筆し、全てが国際的なベストセラーとなり、40言語で90カ国以上で9200万部を売り上げた。彼女は「ブロックバスターの大女君」や「ファミリーサーガジャンルの女王」と称された。 nn揭幕式には、The Barbara Taylor Bradford Trustの受託者H.E. ヴィッキー・ダウニー氏とW. ランダル・ジョーンズ氏、および受賞女優ブレンダ・ブレシン氏が出席した。ゲストにはリーズのロードメイヤー、ダン・コーエン議員、地元要人、Channel 4の幹部、そして来月放送予定でブレシンとジェシカ・レイノルズが出演する『A Woman of Substance』の新適応版の脚本家らが含まれていた。 nn受託者のH.E. ヴィッキー・ダウニー氏は次のように述べた：「バーバラは決してヨークシャーのルーツを忘れなかった…このプラークは、バーバラの並外れた文学的業績への賛辞であるだけでなく、彼女の才能と決意を育んだこの街への賛辞でもある。」リーズ・シビック・トラストのマーティン・ハミルトン理事は、図書館の文学的才能育成の役割を指摘し、アラン・ベネットやキース・ウォーターハウスなどの作家への影響に例えた。Channel 4のドラマ暫定責任者グワウル・ロイド氏は、「Channel 4でのオリジナル放送から40年経って『A Woman of Substance』がスクリーンに帰ってくることは、バーバラの永続的な遺産だけでなく、世代をインスパイアするストーリーテリングの力の証でもある」と付け加えた。 nnその日の早い時間に、受託者らはブラッドフォードの初等学校であるChrist Church Upper Armley CE Primary Schoolを訪れ、プラークのプレビューを行い、彼女の名前が記されたアーカイブ登録簿を閲覧した。
