Seoul and Tokyo arrange Lee-Takaichi summit in Japan's Nara in mid-January

Korea and Japan are preparing for a summit between President Lee Jae Myung and Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in mid-January in Japan's Nara Prefecture. According to a Japanese media report, the talks are set for around January 13-14, with Todaiji Temple, a UNESCO World Heritage site, considered as a possible venue. This arrangement reflects commitments to sustain positive momentum in bilateral ties through shuttle diplomacy.

Korea and Japan are coordinating arrangements for a summit between President Lee Jae Myung and Japanese Prime Minister Sanae Takaichi in Nara Prefecture, Japan. Japan's Mainichi Shimbun reported on December 11, citing diplomatic sources, that the talks are planned for around January 13-14 in Nara City. The prefecture is Takaichi's hometown, and Todaiji Temple, renowned for its Great Buddha Statue and a UNESCO World Heritage site, is being considered as a potential venue.

The two leaders most recently held summit talks on October 30 on the sidelines of the Asia-Pacific Economic Cooperation forum in Gyeongju, North Gyeongsang Province, Korea, and had a brief meeting on November 23 during the Group of 20 leaders' gathering in Johannesburg, South Africa. If it proceeds, this trip would mark Lee's second visit to Japan, following his August trip to Tokyo where he met Takaichi's predecessor, Shigeru Ishiba.

The summit underscores the leaders' commitment to maintaining positive momentum in bilateral relations through shuttle diplomacy, involving reciprocal visits. Lee has committed to advancing ties with Japan via a two-track approach that fosters future-oriented cooperation while addressing historical and territorial issues separately. Tensions persist, however, as Lee's office recently reaffirmed that the easternmost islets of Dokdo are indisputably Korean territory, rejecting Takaichi's renewed claims to the islets.

関連記事

South Korean President Lee Jae-myung shakes hands with Japanese PM Sanae Takaichi upon arrival in Nara for diplomatic summit.
AIによって生成された画像

South Korean president arrives in Japan for summit with Takaichi

AIによるレポート AIによって生成された画像

President Lee Jae Myung arrived in Japan's Nara Prefecture on January 13, 2026, to begin summit talks with Prime Minister Sanae Takaichi. The leaders are expected to discuss bilateral ties and regional and global issues amid tensions between Tokyo and Beijing. The visit forms part of shuttle diplomacy to sustain recent improvements in relations.

日本の高市早苗首相は1月13日、奈良で韓国李在明大統領と会談し、日韓関係の安定化を図る。両国は中国の影響力増大や北朝鮮の脅威に対処するため、協力関係を強化する方針だ。中国との緊張が高まる中での初のシャトル外交として注目されている。

AIによるレポート

韓国の李在明大統領は1月13日から14日にかけ、日本を訪問し、高市早苗首相との首脳会談を行う予定です。この会談は奈良市で開催され、地域およびグローバルな問題、経済・社会課題について議論されます。両国関係を将来志向で安定した方向に発展させることを目的としています。

日本の高市早苗首相は金曜日、ドナルド・トランプ米大統領と電話会談を行い、春の米国訪問に向けた調整を進めることで合意した。この会談は、日米同盟の強化を目指すもので、中国との緊張が高まる中での地域協力が主な議題となった。

AIによるレポート

中国の習近平国家主席と韓国の李在明大統領は1月6日、北京で会談し、貿易の拡大と地域の安定維持を約束した。この会談は、北朝鮮のミサイル発射や日中間の台湾問題をめぐる緊張の中で行われた。両首脳は歴史的な協力関係を強調し、平和を守る重要性を訴えた。

In a sign of deepening China-South Korea business ties amid the state visit of President Lee Jae-myung starting Sunday, South Korean executives are set to engage with Beijing, while Japanese firms have postponed trips due to fallout from Tokyo's Taiwan remarks.

AIによるレポート

At a summit in Nara, Japan, South Korean President Lee Jae-myung and Japanese Prime Minister Sanae Takaichi discussed Seoul's reaffirmed bid to join the Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP). The talks also addressed South Korea's ban on Japanese seafood imports following the 2011 Fukushima nuclear disaster.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否