South Korean President Lee Jae-myung and Chinese President Xi Jinping shake hands at Beijing summit, symbolizing agreement to resume North Korea dialogue.
AIによって生成された画像

Lee and Xi share view on resuming North Korea talks

AIによって生成された画像

In a summit in Beijing, South Korean President Lee Jae Myung and Chinese President Xi Jinping agreed to explore measures for resuming dialogue with North Korea. The leaders emphasized peace and stability on the Korean Peninsula while discussing expanded economic and cultural cooperation. Despite North Korea's recent missile launches, they reaffirmed their commitment to collaboration.

The summit between South Korean President Lee Jae Myung and Chinese President Xi Jinping in Beijing on January 5, 2026, marked a key milestone in restoring bilateral ties. The 90-minute talks focused on Korean Peninsula peace amid North Korea's ballistic missile launches earlier that Sunday. National Security Adviser Wi Sung-lac stated, "The two leaders underscored the importance of resuming dialogue with North Korea," adding that they would seek "creative measures to establish peace."

Both sides reaffirmed that peace and stability on the peninsula serve their shared interests, with Lee receiving assurances of China's "constructive" role. They agreed to annual summits and expanded defense exchanges to build mutual trust and regional stability. Since taking office in June 2025, Lee has offered peace overtures to Pyongyang, which remain unanswered.

In economic matters, the countries signed 14 memorandums of understanding (MOUs) on trade, technology, environment, and intellectual property rights. At a business forum, South Korean and Chinese firms inked nine MOUs in consumer goods, supply chains, and cultural content. Lee called for broadened cooperation in artificial intelligence, beauty, and cultural products.

Sensitive issues included China's steel structures in the Provisional Maritime Zone (PMZ) in the Yellow Sea, installed since 2018, raising territorial concerns. The leaders agreed to transform the Yellow Sea into a "peaceful and co-prosperous sea" and pledged vice-ministerial talks this year. Lee also urged stronger measures against illegal Chinese fishing.

Cultural exchanges were another focus, addressing unofficial restrictions on Korean content since the 2017 U.S. missile defense deployment. They committed to gradual expansion starting with Go and soccer, and working-level talks on dramas and films. Lee reaffirmed South Korea's respect for the "One China" policy.

After the summit, at a state dinner, Lee took selfies with Xi using a Xiaomi smartphone gifted by Xi at last year's APEC summit, posting them on X with the caption, "Thanks to you, I got once-in-a-lifetime photos." He emphasized advancing ties through personal trust. On Tuesday, Lee met Zhao Leji, chairman of China's National People's Congress Standing Committee, and Premier Li Qiang to discuss legislative and executive cooperation. This visit, the first by a South Korean president in seven years, aims to usher in a "new era" for relations.

人々が言っていること

X discussions on the Lee-Xi summit highlight their agreement to explore resuming North Korea dialogue for peninsula peace. Conservative users criticize Lee for pro-China remarks and distrust Beijing's motives. Chinese officials stress joint efforts for regional stability. Analysts note commitments amid recent North Korean missile tests.

関連記事

South Korean President Lee Jae Myung and Chinese President Xi Jinping at their first summit in Gyeongju, emphasizing cooperation for Korean Peninsula peace.
AIによって生成された画像

Lee and Xi hold first summit, discuss Korean Peninsula peace

AIによるレポート AIによって生成された画像

South Korean President Lee Jae Myung and Chinese President Xi Jinping held their first summit in Gyeongju during Xi's visit to South Korea after 11 years. The two sides emphasized cooperation for denuclearization and peace on the Korean Peninsula, signing seven memorandums of understanding (MOUs) to expand practical ties. After the talks, they exchanged gifts with lighthearted banter.

中国の習近平国家主席と韓国の李在明大統領は1月6日、北京で会談し、貿易の拡大と地域の安定維持を約束した。この会談は、北朝鮮のミサイル発射や日中間の台湾問題をめぐる緊張の中で行われた。両首脳は歴史的な協力関係を強調し、平和を守る重要性を訴えた。

AIによるレポート

President Lee Jae-myung plans to discuss practical economic cooperation and Korean Peninsula peace efforts with Chinese President Xi Jinping during his state visit next week. National Security Adviser Wi Sung-lac said Friday that the talks aim to build momentum for resuming dialogue with North Korea.

President Lee Jae Myung vowed on November 1 at the APEC summit closing ceremony in Gyeongju to continue preemptive measures to ease military tensions and build trust with North Korea. He stressed that peace on the Korean Peninsula is essential for stability and prosperity in the Asia-Pacific region, seeking support from APEC members. He views North Korea's hostile rhetoric as a natural part of change, keeping dialogue open.

AIによるレポート

At the invitation of Chinese President Xi Jinping, South Korean President Lee Jae-myung will pay a state visit to China from January 4 to 7, 2026. It marks Lee's first trip to China since taking office in June 2025 and the first by a South Korean president since 2019. The visit is expected to advance the strategic cooperative partnership between the two nations.

韓国大統領の李在明氏が来月、中国と日本を訪問する可能性があることが分かった。外相の趙玄氏によると、1月上旬に中国を国賓として訪問し、習近平国家主席と会談する準備が進んでいるという。李氏の中国訪問は就任以来初となる。

AIによるレポート

Seven months into his presidency, South Korean President Lee Jae-myung is set to refocus on delivering tangible results in diplomacy and the economy ahead of local elections. While the political situation has stabilized, challenges remain with a sluggish economy and dim prospects for North Korean dialogue.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否