トゥームレイダー・フランチャイズは、2つの新作ゲームの発表と今後の適応作品に関するアップデートにより、30周年を祝っています。Alix Wilton Regan が今後のタイトルでララ・クロフトの声を担当し、Sophie Turner が新しい Amazon Studios の TV シリーズでその役割を演じます。この節目は、30 年にわたるゲーム、映画、テレビでのキャラクターの進化を強調しています。
トゥームレイダーは1996年に初めてリリースされ、さまざまなメディアでララ・クロフトが10人の異なる俳優によって演じられてきました。オリジナルゲームでは Shelley Blond が声を担当し、1995年5月の5時間セッションで 'Welcome to My Home' や 'Here lies the Tomb of Qualopec' などのセリフを録音しました。Blond の演技は、ララの生意気で独立した性格を確立し、インディ・ジョーンズ風の冒険からインスピレーションを得ています。Judith Gibbins は Tomb Raider II (1997) と Tomb Raider III (1998) でララの声を担当し、より成熟した自信に満ちたトーンをもたらしました。続編の録音はチェルシーのスタジオで数日間行われました。Jonell Elliott は Tomb Raider: The Last Revelation (1999)、Tomb Raider Chronicles (2000)、Tomb Raider: The Angel of Darkness (2003) で引き継ぎ、Sigourney Weaver の Alien でのリプリーに着想を得た生意気さをキャラクターに吹き込みました。Elliott の1週間のソーホーのスタジオ録音セッションは、よりスムーズなグラフィックスとエジプトを舞台にしたストーリーラインに寄与しました。Crystal Dynamics がシリーズを引き継ぎ、Keeley Hawes が Tomb Raider: Legend (2006)、Tomb Raider: Anniversary (2007)、Tomb Raider: Underworld (2008)、および Lara Croft and the Guardian of Light や Lara Croft and the Temple of Osiris などのスピンオフでララの声を担当しました。Hawes は決意と感情を表現し、タンクコントロールからより流動的なゲームプレイに移行しました。Survivor トリロジーは、より若く脆弱なララをフィーチャーし、Camilla Luddington が Tomb Raider (2013)、Rise of the Tomb Raider (2015)、Shadow of the Tomb Raider (2018) で声を当てました。この時代はサバイバル要素と初期の冒険に焦点を当てました。最近の進展には、2024年と2025年にリリースされたリマスターコレクションが含まれます。2025年12月の The Game Awards で、Crystal Dynamics は1996年のオリジナルを再構築した Tomb Raider: Legacy of Atlantis と2027年の Tomb Raider: Catalyst を発表し、両方とも Alix Wilton Regan が声を担当します。これらのタイトルはシリーズのタイムラインを統一し、Underworld から続きます。映画では、Angelina Jolie が2001年の Lara Croft: Tomb Raider と2003年の Lara Croft Tomb Raider: The Cradle of Life でララを演じ、誘惑的だが戦士のような女性を強調しました。Alicia Vikander は2018年のリブート映画で決意に満ちたララを演じました。テレビでは、Hayley Atwell が2024年の Netflix アニメシリーズ Tomb Raider: The Legend of Lara Croft でララの声を担当し、Shadow of the Tomb Raider 後の不安と自信を探求しました。Sophie Turner の Prime Video シリーズへのキャスティングは2025年に確認され、2027年プレミアに向けた撮影中で、クラシックな衣装と Phoebe Waller-Bridge の参加が特徴です。
