체이스 번스, 사타구니 부상으로 2026 올스타전 결장

신시내티 레즈의 투수 체이스 번스가 오른쪽 사타구니 부상으로 화요일 열리는 올스타전에 참가하지 않기로 했습니다. 23세인 번스는 구단 관계자들과의 논의 끝에 토요일 이 같은 결정을 내렸습니다. 해당 부상은 이번 주 초 필리스와의 경기 도중 발생했습니다.

번스는 수요일 필리스를 상대로 11-5로 승리한 경기에서 폭투 당시 홈 플레이트를 커버하다가 오른쪽 사타구니에 불편함을 느꼈습니다. 그는 5이닝 동안 커리어 하이인 6개의 볼넷을 허용했으나, 당시 마운드 위에서는 별다른 이상을 느끼지 못했습니다.

테리 프랑코나 감독은 금요일 번스가 먼저 찾아왔다고 전했습니다. 번스는 닉 크롤 야구 운영 부문 사장 및 브래드 미도어 단장과 함께 상황을 검토한 뒤 등판하지 않기로 결정했습니다.

프랑코나 감독은 "번스가 '무리를 해서는 안 될 것 같아 걱정된다'고 말했다"고 밝혔습니다. 번스는 시즌 후반기를 대비해 더 이상의 부상을 피하는 것이 우선이라고 덧붙였습니다.

프랑코나 감독은 번스가 작년과 비교해 현재까지의 투구 이닝 수를 고려해 내린 이번 결정에서 성숙함이 엿보였다고 평가했습니다. 번스는 남은 시즌을 준비하기 위해 회복에 집중하겠다고 말했습니다.

관련 기사

Chase Burns is set to take the mound for the Cincinnati Reds against the Seattle Mariners on Tuesday evening. The 23-year-old right-hander will make his first appearance against Seattle in the second game of a three-game series.

AI에 의해 보고됨

The Cincinnati Reds have reached an agreement with starting pitcher Chase Burns on a seven-year, $105 million contract extension. The deal, reported Thursday, will begin in 2027 and run through 2033 with no options or deferrals. Burns, 23, is coming off a strong season and his first All-Star selection.

Eugenio Suárez was hit by a pitch on his left hand during the Reds' 9-4 loss to the Pirates on Sunday afternoon. Elly De La Cruz also left the game with an ankle issue after turning his left foot awkwardly. Both players are set for further evaluation ahead of Cincinnati's series against the Brewers.

AI에 의해 보고됨

The Cincinnati Reds have lost another key reliever to injury. Tony Santillan was placed on the 15-day injured list Friday with a strained left oblique. The move is retroactive to Tuesday.

 

 

 

이 웹사이트는 쿠키를 사용합니다

사이트를 개선하기 위해 분석을 위한 쿠키를 사용합니다. 자세한 내용은 개인정보 보호 정책을 읽으세요.
거부