워싱턴 내셔널스가 목요일 외야수 로버트 해셀 3세를 현금 보상 또는 추후 지명 선수와 교환하는 조건으로 피츠버그 파이리츠에 트레이드했다.
2020년 드래프트 전체 8순위로 지명된 해셀은 2022년 후안 소토를 샌디에이고 파드리스로 보내는 트레이드의 대가로 내셔널스에 합류했다. 그는 2025년 5월 22일 메이저리그에 데뷔했으며, 지난 시즌 70경기에 출전해 타율 .223를 기록했다. 24세인 그는 올해 트리플A 로체스터에서 63경기 동안 타율 .215, 출루율 .304, 장타율 .289와 2홈런을 기록하며 고전했다. 내셔널스는 트레이드를 완료하기 전인 7월 5일 그를 지명할당(DFA) 처리했다. 피츠버그는 과거에도 2022년 룰 5 드래프트를 통해 영입한 조슈아 팔라시오스 등 워싱턴 출신 외야수를 영입한 바 있다.