Cuba, o país da sigüaraya

Num ensaio reflexivo, o escritor cubano Eduardo N. Cordoví retrata Cuba como «o país da sigüaraya», uma árvore emblemática que simboliza as contradições e absurdos da nação. Através de anedotas do seu bairro Lawton em Havana, ilustra a evolução de uma área próspera para uma assolada por corrupção e declínio. Critica como os líderes atuais exigem a defesa de conquistas inexistentes, intensificando os paradoxos sociais.

A sigüaraya, cientificamente conhecida como Trichilia havanensis, é uma árvore cubana de folhagem exuberante ligada no folclore ao orixá Changó, sincretizado com Santa Bárbara. Popularizada na canção «Mata siguaraya» de Benny Moré, que alerta que «não pode ser cortada sem permissão» devido ao seu «poder», o tema ganhou alcance mundial graças a artistas como Oscar D’León e Celia Cruz. Em 2017, Jamila Medina Ríos publicou o livro País de la siguaraya, consolidando o seu uso metafórico para retratar Cuba desde os primeiros dias da república, rivalizando com a palmeira-real como emblema nacional das contradições.  Morando em Lawton, um bairro marginal na periferia de Havana, Cordoví recorda o seu passado economicamente privilegiado com zonas residenciais como Vista Alegre ou Alturas de Lawton. Havia mercearias de esquina, barracas de sumo de cana-de-açúcar, padarias, farmácias, lavandarias e muito mais. Havia dois grandes matadouros de gado, dois terminais de autocarros ligando a locais remotos e seis salas de cinema, uma delas com palco para atuações de figuras como o chileno Oswaldo Gómez (El Indio Araucano) e o argentino Luis Aguilé no final dos anos 1950. Perto ficava o famoso cabaret Alí Bar, rival do Tropicana.  No final do século XX, Lawton albergava um poder económico subterrâneo através do comércio ilegal de carne de bovinos, alimentado por corrupção oficial e roubos de gangs, levando a crimes e ataques. Surgiram salas de jogos privadas com jogos como silo, cubilete, la siete y media, fañunga com dominós, mesas de bilhar e até roleta, assemelhando-se a um «filme de gangsters caseiro» completo com tiroteios de rua.  Hoje, as contradições intensificam-se: os hierarcas incitam a uma «guerra extraordinária» para defender «as conquistas conquistadas» – ou seja, aquilo que não existe mais e não regressará sob o seu regime. Cordoví exclama: «Este é o país da sigüaraya!».

Artigos relacionados

In Havana neighborhoods like Lawton, residents are setting fire to corner garbage piles, possibly due to fuel shortages or as a form of expression. This occurs amid urban deterioration, transport scarcity, and widespread tension. The author portrays an atmosphere of uncertainty and anxiety in daily Cuban life.

Reportado por IA

In an opinion piece, Yunior García Aguilera argues that Cuba's true confrontation is between its own irreconcilably opposed citizens, not between Havana and Washington. He points to recent events in Cayo Falcones, where Ministry of the Interior authorities claimed to have engaged in combat with Cubans from Florida, as an example of this divide.

quinta-feira, 14 de maio de 2026, 14:16h

Millions of signatures delivered for Cuba's sovereignty

quarta-feira, 08 de abril de 2026, 05:51h

Havana authorities cover garbage pile with sacks to block photos

quarta-feira, 18 de março de 2026, 03:06h

Veronica Vega reflects on Cuba's lack of change

quinta-feira, 12 de março de 2026, 14:00h

A glimpse into a Havana cobbler's life

segunda-feira, 09 de março de 2026, 12:05h

Cuba faces apocalyptic state with fires and pot-banging protests

Este site usa cookies

Usamos cookies para análise para melhorar nosso site. Leia nossa política de privacidade para mais informações.
Recusar