Illustration depicting NASA's Orion spacecraft on safe reentry path during Artemis II mission after detecting helium leak, with crew visible and mission control monitoring.
Illustration depicting NASA's Orion spacecraft on safe reentry path during Artemis II mission after detecting helium leak, with crew visible and mission control monitoring.
Изображение, созданное ИИ

Artemis II detects helium leak but proceeds to safe reentry

Изображение, созданное ИИ

NASA's Artemis II mission, the first crewed flight of the Orion spacecraft around the Moon since 1972, has encountered a helium leak in its service module but officials say it poses no threat to the crew's return. The spacecraft, carrying astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch, and Jeremy Hansen, launched on April 1 and is set for splashdown in the Pacific Ocean on Friday evening. Ground teams adjusted the flight plan to study the leak while maintaining nominal performance.

The Orion spacecraft Integrity, on a free-return trajectory that used the Moon's gravity to loop back to Earth, experienced a small internal helium leak in the oxidizer side of its propulsion system. Jeff Radigan, NASA's lead flight director for Artemis II, said the leak occurs across valves in the European-built service module and does not vent to space. Mission controllers canceled a manual piloting demonstration on Wednesday to run propulsion tests instead, gathering data on the leak under varying thermal conditions, according to Branelle Rodriguez, NASA's Orion vehicle manager for the mission. All burns so far have performed nominally, and the crew module has independent systems for reentry steering, officials confirmed Thursday. The service module, including the leaky valves, will be jettisoned before atmospheric entry and burn up, preventing recovery and inspection. Amit Kshatriya, NASA's associate administrator, noted the leak rate rose during the trans-lunar injection burn but remains acceptable for this test flight. Engineers observed similar issues on Artemis I in 2022 and pre-launch ground tests, but proceeded because the mission required minimal propulsion. The leak, now an order of magnitude higher than expected, will necessitate a redesign of the valves for Artemis IV in 2028, Kshatriya said, though manufacturing of that service module is largely complete. NASA aims to address it with the European Space Agency and Airbus. As the astronauts approach reentry at 25,000 mph, they reflected on their experiences 252,000 miles from Earth. Commander Reid Wiseman described chills from watching Earth eclipse behind the Moon, while pilot Victor Glover called the lunar eclipse a 'greatest gift' and reentry 'profound.' The crew shared an emotional moment proposing to name a lunar crater 'Carroll' for Wiseman's late wife; Hansen radioed the request, leading to tears and deepened bonds. Mission specialist Christina Koch praised Orion's livability in microgravity and the team's relay-race ethos for future crews.

Что говорят люди

X users, including space journalists, discuss the helium leak in Orion's service module on Artemis II, confirming it poses no threat to reentry but requires valve redesigns for future missions. Reactions are largely neutral, with shares of Ars Technica reporting and mild concerns about testing diversions.

Связанные статьи

Artemis II Orion spacecraft heading to lunar flyby with Earth receding in space.
Изображение, созданное ИИ

Artemis II mission progresses smoothly toward lunar flyby

Сообщено ИИ Изображение, созданное ИИ

NASA's Artemis II crew, aboard the Orion spacecraft named Integrity, has successfully departed Earth's orbit and is heading toward the Moon after a key engine burn. The astronauts reported no major issues, shared stunning photos of Earth, and spoke with family and media. The mission remains on track for a closest approach to the Moon on Monday and splashdown on April 10.

NASA's Artemis II mission lifted off successfully on April 1, 2026, from Kennedy Space Center in Florida, sending astronauts Reid Wiseman, Victor Glover, Christina Koch, and Jeremy Hansen aboard the Orion spacecraft for the first crewed Moon flyby since Apollo 17. Powered by the Space Launch System (SLS) rocket, the 10-day test flight will validate critical systems for future lunar landings and Mars missions, looping around the Moon's far side.

Сообщено ИИ

NASA has delayed the Artemis II mission to April 1 following a helium flow problem that rolled the rocket back from the pad, building on prior fixes for hydrogen leaks during fueling tests. This first crewed lunar orbit since 1972 faces ongoing maintenance before returning to the launch site.

Fifty-eight years after Apollo 8's lunar orbit, Nasa is set to launch Artemis II, a crewed flyby that will take astronauts farther from Earth than ever before. The mission will test key technologies for future lunar landings and mark a step toward a permanent moon base. The crew, currently in quarantine, includes commander Reid Wiseman, pilot Victor Glover, and mission specialists Christina Koch and Jeremy Hansen.

Сообщено ИИ

Four astronauts are heading to the Moon for the first time in over 50 years. The crew launched at 18:35 local time from Cape Canaveral, Florida, aboard the Orion capsule atop the Space Launch System. The mission builds on Artemis 1 and sets milestones for women and non-white astronauts.

Американское космическое агентство NASA сегодня приступает к реализации миссии Artemis II, в рамках которой астронавты впервые за более чем 50 лет отправятся на орбиту Луны. Четверо астронавтов из США и Канады совершат испытательный полет, который продлится около десяти дней. Германия через Европейское космическое агентство предоставляет ключевой европейский служебный модуль для космического корабля Orion.

Сообщено ИИ

Экипаж Artemis 2 — астронавты NASA Кристина Кох, Рид Вайзман, Виктор Гловер и канадец Джереми Хансен — недавно отправились на космическом корабле Orion в 10-дневный полет вокруг Луны, став первой за более чем 50 лет лунной экспедицией с участием астронавтов.

 

 

 

Этот сайт использует куки

Мы используем куки для анализа, чтобы улучшить наш сайт. Прочитайте нашу политику конфиденциальности для дополнительной информации.
Отклонить