Det kreativa teamet bakom Star Trek: Deep Space Nine fruktade inledningsvis att René Auberjonois skulle ha svårt att förmedla känslor när han bar Odos proteser.
Odo, rymdstationens formskiftande säkerhetschef, krävde en ovanlig maskdesign. Producenterna oroade sig för att gummidelarna som applicerades på Auberjonois huvud skulle dölja hans ansiktsuttryck. Auberjonois lugnade teamet med sin tidigare erfarenhet. Han hade undervisat i maskskådespeleri vid Juilliard och använde kroppsrörelser för att kommunicera känslor. Skådespelaren noterade i en intervju 1996 att en mask kunde förstärka känslor genom gester som ett huvudlutande. Serien hade premiär i syndikering den 3 januari 1993. Designen ändrades senare till en enda helmask. Denna förändring minskade sminktiden från tre timmar till två och gav större kreativ frihet för karaktärens utseende.
