离任美国大使珍爱“Kumukutikutitap”作为告别之曲

即将离任的美国大使玛丽凯·卡尔森带着瑞安·卡亚比亚布的《Kumukutikutitap》这首铭刻在心的歌曲,以及对菲律宾人民的回忆,离开她在马尼拉的岗位。在她的告别信息中,她表达了对菲律宾文化和美食的喜爱,以及美菲关系的加强。她强调了信任在外交中的作用。

在2026年1月16日的告别信息中,玛丽凯·卡尔森分享说,在菲律宾度过三年多后离开之际,瑞安·卡亚比亚布的《Kumukutikutitap》是她将带走的旋律,象征着欢乐的菲律宾圣诞节。她表示:“在过去的三年多时间里,我多次唱路易斯·阿姆斯特朗的《A Kiss to Build a Dream On》……但当我离开菲律宾时,瑞安·卡亚比亚布的典型菲律宾节日曲调《Kumukutikutitap》是我带在心中的歌曲——连同对闪闪发光的parols、朋友和家人,以及世界上最长圣诞季节所伴随的纯粹喜悦的美好回忆。” 卡尔森于2022年来到马尼拉,上任前她咨询了前任美国大使,他们谈到了菲律宾人的热情好客以及两国共享的历史和价值观。一个反复出现的建议是为卡拉OK选择一首歌,这有助于培养关系。“唱得好不好并不重要;重要的是共享的经历有助于建立有意义的关系。在菲律宾,联系人变成同事;同事变成朋友;朋友变成家人,”她指出。 她还提到会想念新鲜芒果、lumpia,以及美菲两国对篮球的共同热情。“作为朋友、伙伴和盟友的美菲关系从未如此牢固或重要,”她补充道。作为她40年职业生涯的亮点,她表达了感激:“Maraming, maraming salamat at hanggang sa muli。”

相关文章

South Korean Ambassador Kang Kyung-wha at a Washington press conference, pledging enhanced US cooperation for North Korea dialogue and emphasizing South Korea's peacemaking role.
AI 生成的图像

South Korean envoy vows closer US cooperation for North Korea dialogue

由 AI 报道 AI 生成的图像

In Washington, South Korea's new ambassador to the US, Kang Kyung-wha, pledged on November 18 to work closely with American counterparts to create conditions for resuming talks with North Korea. She emphasized South Korea's role as a peacemaker and pacemaker in fostering inter-Korean and US-North Korea dialogues.

即将离任的美国大使玛丽凯·卡尔森昨日向费迪南德·马科斯 Jr.总统告别,标志着她在菲律宾任期结束。在Instagram帖子中,马科斯感谢她的服务以及对加强双边联盟的贡献。他还授予她Sikatuna勋章,以表彰她在促进两国关系方面的作用。

由 AI 报道

在马拉坎南宫举行的仪式上,费迪南德·马科斯 Jr. 总统于周五接受了斯洛伐克共和国、巴布亚新几内亚和老挝新大使的国书。他强调与这些国家深化合作的巨大潜力。这些外交官的到来标志着双边关系在各个领域得到加强。

Mexican President Claudia Sheinbaum shared a heartfelt Christmas message on social media, wishing hope, love, and fraternity to all Mexican families. Accompanied by her husband Jesús María Tarriba, she emphasized the importance of family and cultural values over material things.

由 AI 报道

今年圣诞节,菲律宾人尽管面临自然灾害、腐败和经济困难,仍展现出他们的坚韧精神。节日季节凸显了该国在挑战中寻找欢乐的能力,并呼吁治理中更大的问责制。随着2025年结束,人们对来年改革抱有希望。

Nike, a Cuban resident on the island, shares conflicting feelings about her childhood friend's upcoming visit from abroad. Joy at the reunion is tempered by economic hardships that leave her unable to reciprocate hospitality adequately. She hopes Cuba's situation improves by the time her friend arrives.

由 AI 报道

Chile's president-elect José Antonio Kast received congratulations from top US and Israeli officials following his win in the December 14 presidential election. Marco Rubio and Gideon Sa’ar emphasized deepening bilateral ties, while Treasury Secretary Scott Bessent hailed the rejection of communism. In contrast, Colombian President Gustavo Petro sharply criticized the outcome.

 

 

 

此网站使用 cookie

我们使用 cookie 进行分析以改进我们的网站。阅读我们的 隐私政策 以获取更多信息。
拒绝