Die Abteilung für Psychiatrie der Universität Addis Abeba hat ein neues Buch auf Amharisch veröffentlicht, um psychische Gesundheitsprobleme und Stigmatisierung in Äthiopien anzugehen. Herausgegeben von führenden Experten, fasst es zuverlässige Informationen inmitten zunehmender psychischer Gesundheitsprobleme im Land zusammen. Das Bundesministerium für Gesundheit unterstützte das Projekt durch die Finanzierung des Drucks von 10.000 Exemplaren für die öffentliche Verteilung.
Psychische Gesundheitsprobleme sind in Äthiopien zunehmend verbreitet, wo Missverständnisse und Stereotype die Menschen oft daran hindern, Hilfe in Anspruch zu nehmen. Studien zeigen, dass häufige psychische Störungen wie Depression und Angst 21-22 % der Allgemeinbevölkerung betreffen, basierend auf Meta-Analysen vor 2020, wobei die Raten in post-COVID-Überprüfungen oder spezifischen Gruppen auf 36-40 % steigen. Die Prävalenz von Depressionen reicht von etwa 9 % in älteren nationalen Umfragen bis zu 30-35 % bei Studenten, Hypertonie-Patienten oder Jugendlichen. Neuere Studien aus 2020-2025 zeigen 21 % bei Erwachsenen in der Region Harari, 24,7 % in Gemeinschaften in Addis Abeba und 40-60 % in vulnerablen Populationen wie Gefangenen, Substanzkonsumenten oder Personen mit chronischen Erkrankungen. Experten führen diesen aufsteigenden Trend auf Faktoren zurück, darunter Konflikte, wirtschaftliche Belastungen wie Inflation und Arbeitslosigkeit, Vertreibung, Nahrungsmittelunsicherheit, Migration, Substanzkonsum und die Nachwirkungen von COVID-19. Um diesen Problemen entgegenzuwirken, hat die Abteilung für Psychiatrie der Universität Addis Abeba ein neues Buch auf Amharisch über psychische Gesundheitsprobleme, ihre Bedeutungen und Ursachen veröffentlicht. Herausgegeben von Experten einschließlich Professor Samuel Wolde, einem in den USA ansässigen klinischen Psychologen; Professor Atalay Alem, Emeritus an der Abteilung für Psychiatrie der AAU; Professor Mesfin Araya; und leitendem Herausgeber Professor Solomon Teferra, einem Spezialisten für Suchtpsychiatrie, waren über 20 Fachleute für psychische Gesundheit freiwillig an der Erstellung des Buches beteiligt. Das Projekt dauerte fast drei Jahre. „Professor Samuel Wolde – ein in den USA ansässiger klinischer Psychologe und einer der Herausgeber des Buches – besprach die Idee, ein Buch auf Amharisch zu produzieren, mit Professor Atalay Alem, Professor Emeritus an der Abteilung für Psychiatrie der Universität Addis Abeba (AAU) und ebenfalls Herausgeber des Buches. Professor Atalay brachte den Vorschlag dann mir und Professor Mesfin Araya. Wir nahmen die Idee begeistert an, und ich wurde beauftragt, Richtlinien für Autoren zu entwickeln und geeignete Mitwirkende für die verschiedenen Kapitel zu identifizieren. Die Mitwirkenden wurden sorgfältig auf Basis ihrer Fachkenntnisse in relevanten Bereichen ausgewählt“, sagte Professor Solomon Teferra gegenüber Geeska. Herausforderungen umfassten das Überzeugen von über 20 Fachleuten, unentgeltlich beizutragen, und die Übersetzung psychiatrischer Begriffe ins Amharische, wobei manchmal englische Begriffe wie schizophrenia zur Präzision beibehalten wurden. Das Bundesministerium für Gesundheit half durch die Finanzierung von 10.000 Exemplaren für die öffentliche Verteilung. Eine weitere Mitwirkende, Dr. Azeb Asaminew, Assistenzprofessorin für Psychiatrie an der AAU, sagte, ihr Engagement resultiere aus der Pflicht der Akademiker, Wissen zu teilen. „Ich glaube, dass Wissen nicht gehortet werden sollte. Und beim Teilen muss es an unsere lokalen Erfahrungen und Realitäten angepasst werden. Die Art, wie wir über psychische Gesundheitsprobleme sprechen, muss mit unseren sozialen Kontextgeweben verwoben sein“, sagte sie gegenüber Geeska. In den letzten zwei Jahrzehnten hat Äthiopien das Bewusstsein für psychische Gesundheit und die Inanspruchnahme von Leistungen durch die Nationale Strategie für Psychische Gesundheit (2012/13-2015/16 und 2020-2025) vorangetrieben, indem Dienstleistungen in die Primärversorgung integriert, die Belegschaft mit mehr Psychiatern und ausgebildeten Gesundheitsfachkräften erweitert, der Zugang zu Medikamenten verbessert und Stigmatisierung durch Aufklärungskampagnen reduziert wurde. Die Äthiopische Vereinigung der Nutzer psychischer Gesundheitsleistungen war maßgeblich im Kampf gegen Stigma, indem sie gelebte Erfahrungen zum Ausdruck brachte, das Gemeinschaftsbewusstsein schärfte und für bessere Rechte und Versorgung eintrat. „Ich bin fest davon überzeugt, dass dieses Buch eine ausgezeichnete Grundlage zur Steigerung des öffentlichen Bewusstseins für psychische Gesundheit in unserer Gesellschaft bildet, wo Stigma, Fehlinformationen und begrenztes Verständnis lange Barrieren für die Versorgung darstellten“, sagte Professor Solomon. Das Buch wird Praktikern bei der Erstellung von Bildungsinhalten helfen, Patienten das Verständnis ihrer Zustände erleichtern und den Medien genaues Berichten ermöglichen, was die Ziele Äthiopiens zur Sensibilisierung für psychische Gesundheit unterstützt.