La madre de Courtney Tinker ha presentado una demanda alegando que el personal de la cárcel del condado de Jefferson y los proveedores médicos no trataron los graves síntomas de lupus de su hija, lo que provocó que muriera sola en su celda en 2024. Los agentes llevaron a Tinker a una sala de emergencias independiente en lugar de a un hospital después de encontrarla desplomada en su automóvil, y luego la encarcelaron por órdenes de arresto pendientes. Una autopsia determinó que la causa de muerte fue una enfermedad cardiovascular hipertensiva, con el lupus como uno de los factores contribuyentes.
Courtney Tinker, quien tenía antecedentes de lupus, fue encontrada desplomada sobre el volante de su vehículo en Colorado, lo que motivó una verificación de bienestar por parte de los agentes del condado de Jefferson. Ella reportó dolores en el pecho, dificultad para respirar y debilidad. En lugar de llevarla a un hospital completo, los agentes la llevaron a HealthONE Southwest ER, descrita en la demanda como una instalación independiente inadecuada para sus síntomas. La denuncia alega que la sala de emergencias le dio el alta bajo presión de las fuerzas del orden, a pesar de su condición, antes de ingresarla en el Centro de Detención del Condado de Jefferson por órdenes de arresto por incomparecencia relacionadas con cargos de robo, posesión de drogas, daños a la propiedad y robo de vehículo motorizado. Esto ocurrió el 25 de marzo de 2024. Tinker informó al personal el 27 de marzo que se sentía mal. Al día siguiente, un agente vio vómito en su celda y notó que su apariencia empeoraba, pero no tomó ninguna medida, según la demanda presentada por su madre. Múltiples agentes observaron su deterioro pero no lograron escalar la atención, afirma la denuncia. El 29 de marzo a las 5:30 a.m., ella no respondió durante una revisión a la hora del desayuno; estaba acostada en su colchoneta con los ojos fijos, la boca abierta y sin respirar. La reanimación cardiopulmonar (RCP) comenzó solo después de que una estimulación esternal fallara, pero fue declarada muerta en el Hospital St. Anthony. La fiscal del Primer Distrito Judicial, Alexis King, dictaminó en septiembre de 2024 que ninguna conducta criminal por parte de las fuerzas del orden contribuyó a la muerte, citando una autopsia que encontró causas naturales por enfermedad cardiovascular hipertensiva, con el lupus, la EPOC, el alcoholismo crónico, el COVID-19 y el abuso de drogas como factores, además de rastros de fentanilo. La abogada Anita Springsteen, de Springsteen Law Firm, calificó a la cárcel como una 'casa de los horrores', citando muertes similares como la de Ashley Raisbeck. Ella culpa a las decisiones impulsadas por el costo por encima de la atención adecuada. El condado y la oficina del sheriff declinaron hacer comentarios sobre el litigio pendiente.