La mère de Courtney Tinker a déposé une plainte affirmant que le personnel de la prison du comté de Jefferson et les prestataires de soins n'ont pas traité les graves symptômes de lupus de sa fille, ce qui a conduit à son décès, seule dans sa cellule, en 2024. Les agents avaient conduit Tinker dans un service d'urgence indépendant plutôt qu'à l'hôpital après l'avoir trouvée affaissée dans sa voiture, avant de l'incarcérer sur la base de mandats d'arrêt. Une autopsie a conclu à une maladie cardiovasculaire hypertensive, le lupus figurant parmi les facteurs contributifs.
Courtney Tinker, qui avait des antécédents de lupus, a été retrouvée affaissée au volant de son véhicule au Colorado, ce qui a déclenché une vérification de sécurité par les agents du comté de Jefferson. Elle a fait état de douleurs thoraciques, de difficultés respiratoires et de faiblesse. Au lieu de l'emmener dans un hôpital complet, les agents l'ont transportée aux urgences de HealthONE Southwest, décrites dans la plainte comme un établissement indépendant inadapté à ses symptômes. La plainte allègue que les urgences l'ont déclarée apte sous la pression des forces de l'ordre, malgré son état, avant son incarcération au centre de détention du comté de Jefferson pour des mandats d'arrêt pour non-comparution concernant des faits de vol, possession de drogue, dommages matériels et vol de véhicule à moteur. Ces événements ont eu lieu le 25 mars 2024. Le 27 mars, Tinker a indiqué au personnel qu'elle ne se sentait pas bien. Le lendemain, un agent a constaté la présence de vomissements dans sa cellule et a noté que son état s'était dégradé, mais n'a pris aucune mesure, selon la plainte déposée par sa mère. Plusieurs agents ont observé son déclin sans toutefois demander une intervention médicale renforcée, précise la plainte. Le 29 mars à 5h30, elle ne réagissait plus lors de la distribution du petit-déjeuner, allongée sur son matelas, les yeux fixes et la bouche ouverte, sans respirer. Une réanimation cardiopulmonaire a été tentée après l'échec d'une stimulation sternale, mais son décès a été prononcé à l'hôpital St. Anthony. La procureure du premier district judiciaire, Alexis King, a conclu en septembre 2024 qu'aucune conduite criminelle de la part des forces de l'ordre n'avait contribué au décès, citant une autopsie qui a conclu à des causes naturelles liées à une maladie cardiovasculaire hypertensive, avec le lupus, la BPCO, l'alcoolisme chronique, le COVID-19 et la toxicomanie comme facteurs, en plus de traces de fentanyl. L'avocate Anita Springsteen, du cabinet Springsteen Law Firm, a qualifié la prison de « maison des horreurs », citant des décès similaires comme celui d'Ashley Raisbeck. Elle dénonce des décisions dictées par les coûts au détriment de soins appropriés. Le comté et le bureau du shérif ont refusé tout commentaire en raison du litige en cours.