Courtney Tinkers mor har lämnat in en stämningsansökan där hon hävdar att personal och vårdgivare vid Jefferson County-fängelset underlät att behandla hennes dotters allvarliga lupussymtom, vilket ledde till att hon dog ensam i sin cell 2024. Poliser tog Tinker till en fristående akutmottagning istället för ett sjukhus efter att ha hittat henne hopkrupen i sin bil, och fängslade henne därefter på grund av häktningsorder. En obduktion angav hypertensiv hjärt-kärlsjukdom som dödsorsak, med lupus som en bidragande faktor.
Courtney Tinker, som hade en sjukdomshistoria med lupus, hittades hopkrupen över ratten i sitt fordon i Colorado, vilket föranledde en välmående-kontroll av poliser i Jefferson County. Hon rapporterade bröstsmärtor, andnöd och svaghet. Istället för ett fullvärdigt sjukhus tog poliserna henne till HealthONE Southwest ER, som i stämningsansökan beskrivs som en fristående anläggning otillräcklig för hennes symtom. Klagomålet gör gällande att akutmottagningen friskförklarade henne under påtryckningar från polisen, trots hennes tillstånd, innan hon fördes till Jefferson County Detention Facility på grund av häktningsorder rörande stöld, narkotikainnehav, skadegörelse och bilstöld. Detta inträffade den 25 mars 2024. Tinker berättade för personalen den 27 mars att hon mådde dåligt. Dagen efter såg en polis spår av kräkningar i hennes cell och noterade att hon såg allt sämre ut, men vidtog inga åtgärder enligt stämningsansökan som lämnats in av hennes mor. Flera poliser observerade hennes försämrade tillstånd men misslyckades med att eskalera vården, står det i klagomålet. Den 29 mars klockan 05.30 var hon okontaktbar vid en frukostkontroll; hon låg på sin matta med fixerade ögon och öppen mun, och andades inte. HLR påbörjades först efter att ett sternum-tryck misslyckats, men hon dödförklarades på St. Anthony's Hospital. Distriktsåklagare Alexis King slog i september 2024 fast att inget brottsligt beteende från polisens sida bidrog till dödsfallet, och hänvisade till en obduktion som fann naturliga orsaker i form av hypertensiv hjärt-kärlsjukdom, med lupus, KOL, kronisk alkoholism, covid-19 och drogmissbruk som faktorer, samt spår av fentanyl. Advokat Anita Springsteen vid Springsteen Law Firm kallade fängelset ett 'skräckens hus' och hänvisade till liknande dödsfall som Ashley Raisbecks. Hon skyller på kostnadsdrivna beslut istället för korrekt vård. Länet och sheriffens kontor avböjde att kommentera den pågående rättsprocessen.