El episodio 6 de la primera temporada de Marshals, emitido el 5 de abril, se centró en el primer aniversario de la muerte de Monica, despertando emociones tanto en Kayce como en Tate. Kayce se enfrentó a la presión de la reserva y de su hijo mientras buscaba a unas chicas desaparecidas. La historia culminó en un rescate y un encuentro conmemorativo en el que participó Felix Long, de Yellowstone.
Kayce Dutton se vio bajo fuego tras los sucesos de la semana pasada que involucraron a Hayley y a los traficantes. Thomas Rainwater lo acusó de poner en peligro a las chicas, mientras que Tate Dutton comentó con dureza: 'Tanto hablar de honrar a mamá buscándola'. Con la cercanía del memorial en Broken Rock, Kayce se unió a los marshals en una redada en un bar vinculado a los Iron Sentinels, una banda de motociclistas descrita por Belle como una 'mafia sobre ruedas'. Él prendió fuego a sus motocicletas para atraerlos, lo que permitió al equipo extraer datos clave de un teléfono que señalaba el lugar de una reunión de la banda.
