David Menkin, quien da voz a Hugh en Pragmata de Capcom, evitó publicar sobre la tripulación de la misión Artemis II de la NASA debido a preocupaciones relacionadas con su acuerdo de confidencialidad. En una entrevista, explicó que su vacilación surgía por la ambientación lunar del juego. Menkin compartió estos detalles en medio del entusiasmo por el recién lanzado título de ciencia ficción.
David Menkin, el actor de voz de Hugh en Pragmata de Capcom, reveló que se abstuvo de compartir su entusiasmo por la tripulación de Artemis II de la NASA en redes sociales. El juego presenta a Hugh, un marine espacial que protege a una niña robot en una estación lunar, lo que hizo que Menkin fuera cauteloso ante cualquier posible solapamiento con eventos espaciales reales. Declaró a Polygon que le preocupaba que Capcom pudiera malinterpretar sus publicaciones como spoilers de su shooter de puzles de ciencia ficción. "No quería que nadie de Capcom dijera: 'Disculpa, ¿esa es una imagen de la Luna o es una imagen de nuestra Luna?'", comentó Menkin. Pragmata se lanzó recientemente, lo que llevó a Menkin a promocionarlo en redes sociales. El 17 de abril de 2026, tuiteó: "Yo soy Hugh. ¡Hugh soy yo! ¡PRAGMATA ya está disponible! Únete a nosotros en la Luna 🌒", acompañado de una imagen. Menkin destacó su amplia experiencia en papeles relacionados con la Luna, incluida la voz de Neil Armstrong en el cortometraje de 2018 Moths to Flame y en un drama de audio llamado Buzz junto a John Lithgow. "He hecho todas las frases célebres, las citas famosas de Neil", añadió. "Sé mucho sobre la maldita Luna". Estos proyectos subrayan su familiaridad con las narrativas espaciales, lo que añade contexto a su cautela durante la misión Artemis II.
