El internet de Japón suele parecer desordenado a los extranjeros debido a sus diseños densos y repletos de información, moldeados por valores culturales y demandas prácticas. Esta brecha fue evidente en la Expo Mundial 2025 en Osaka, donde interfaces digitales confusas obstaculizaron a los visitantes. Los profesionales señalan que el minimalismo en Japón puede transmitir subdesarrollo o aislamiento.
Cuando el autor se mudó a Japón desde Estados Unidos hace más de cinco años, los sitios web de bienes raíces lo abrumaron con detalles apiñados como tiempos de caminar a las estaciones, códigos de habitación como 3DK, edades de los edificios y listas de prefecturas en orden no alfabético. La Expo Mundial 2025 en Osaka, con el tema “Diseñando la sociedad futura para nuestras vidas” y que atrajo a más de 25,5 millones de visitantes, resaltó estos problemas con un sistema de entradas frustrante, colas digitales largas y páginas de instrucciones verbosas que parecían tanto sobrecomplicadas como simplistas.
Sitios principales como Yahoo! Japan, Docomo y Rakuten presentan texto pesado, mascotas y enlaces sin guía visual clara. La página de Docomo parece una explosión de fuentes acentuada por los loros amarillos POiNCO Brothers, mientras que la versión de escritorio de Yahoo! evoca estéticas de principios de los 2000 con 70 enlaces de texto y carga lenta. Muchos sitios de negocios, gubernamentales e incluso de diseñadores sufren apariencias anticuadas e incompatibilidades móviles.
Diseñadores como Shoin Wolfe, que trabaja con Docomo y Lifull Home’s, atribuyen las diferencias a sesgos culturales: “Occidente tiene aversión a la densidad de información”, favoreciendo el espacio negativo para el lujo, mientras que en Japón los diseños mínimos parecen subdesarrollados o “solitarios (sabishii)”. Raphael Hode de la agencia Nowthen en Tokio señala que las versiones japonesas requieren más texto —cinco o seis líneas frente a dos en inglés— y los sitios bilingües demandan priorización. El empaque minimalista de Lawson en 2020 generó reacciones negativas en Twitter por su indistinguibilidad, lo que llevó a un rediseño en 2021 con imágenes prominentes.
La freelancer Akiko Sakamoto explica que la compactez del kanji acostumbra a los usuarios a visuales densos, amplificado por una cultura orientada a la seguridad con sobreexplicaciones en señales y reglas. Las pruebas de Wolfe en Lifull Home’s mostraron que diseños más limpios reducían el engagement, llevando a una reversión. La tipografía añade obstáculos: las fuentes CJK, con 9.000 a 23.000 glifos, cargan 30-75 veces más lento que el inglés; el texto a menudo se incrusta en imágenes para equilibrio, obstaculizando la accesibilidad. Eric Liu, experto en tipografía, critica las herramientas centradas en latín que ignoran necesidades CJK, como el soporte tardío de InDesign para japonés.
Este maximalismo refleja anuncios de TV caóticos que enfatizan celebridades y eslóganes sobre el enfoque directo en el producto, y diseños impresos densos donde los lectores escanean páginas enteras. Las empresas acumulan funciones para evitar riesgos de fracaso y reacciones adversas, perpetuando el desorden en medio de esfuerzos digitales infravalorados en comparación con la ingeniería física.
