Ciudad del Cabo
El Two Oceans Marathon reconstruye la confianza de cara a la edición de 2026
Reportado por IA Imagen generada por IA
Los organizadores del Two Oceans Marathon de Sudáfrica han restaurado la confianza con la ciudad de Ciudad del Cabo y las partes interesadas tras las infracciones de los permisos y los problemas organizativos del evento de 2025. La carrera está programada para el 11 y 12 de abril, con Gerda Steyn aspirando a su séptima victoria consecutiva en la ultramaratón. La nueva dirección se ha asociado con Stillwater Sports para garantizar una ejecución sin contratiempos.
El Departamento de Gestión de Riesgos de Desastres de la Ciudad del Cabo se mantiene en alerta ante la llegada de un frente frío bien desarrollado prevista para este fin de semana. El Servicio Meteorológico de Sudáfrica ha emitido una alerta amarilla de nivel 4 por lluvias intensas para el domingo.
Reportado por IA
Un nuevo análisis de datos pone en entredicho la afirmación del alcalde de Ciudad del Cabo, Geordin Hill-Lewis, de que los compradores extranjeros de propiedades se centran únicamente en viviendas de lujo. Daily Maverick examinó los anuncios de Airbnb y descubrió anfitriones extranjeros que ofrecen apartamentos más modestos en zonas como Gardens y Oranjezicht.
Unidades del ejército y la policía de Sudáfrica recorrieron Lavender Hill y Steenberg el viernes por la noche, centrándose en presuntos puntos de venta de drogas como parte de la Operación Prosper. Mientras los niños seguían al convoy con entusiasmo, algunos residentes y funcionarios expresaron escepticismo sobre el efecto duradero de estas medidas en la violencia de las pandillas. No se han reportado tiroteos en las zonas desde las redadas.
Reportado por IA
La sudafricana Gerda Steyn retuvo su título en la categoría femenina de 56 km en el Two Oceans Marathon 2026, registrando un tiempo de 3:27:43 para una histórica séptima victoria consecutiva. Arthur Jantjies, de Northern Cape, logró una victoria sorpresa en la carrera masculina con 3:09:25 en apenas su segunda ultra-maratón. Miles de corredores afrontaron la icónica ruta de Ciudad del Cabo este sábado.
El Diocesan College, conocido como Bishops, lleva dos temporadas liderando el waterpolo escolar al ganar todos los torneos importantes en los que participa. Su éxito se debe a la cultura de equipo, la profundidad de plantilla, la táctica y la preparación mental. La llegada del entrenador Jabs Sibiya en 2022 marcó un punto de inflexión clave.
Reportado por IA
El miércoles, Ciudad del Cabo entró en el tercer día de una severa ola de calor, con temperaturas que alcanzaron máximas de más de 40°C en varias zonas. Los locales y visitantes buscaron alivio dirigiéndose al agua, como capturó el fotoperiodista David Harrison.
Ciudad del Cabo y el CECD facilitan el cumplimiento normativo para centros de educación infantil
10 de junio de 2026 04:46Brett Herron expresa su interés en la alcaldía de Ciudad del Cabo
27 de mayo de 2026 20:04El alcalde de Ciudad del Cabo presenta un muro de seguridad de 114 millones de rands en la N2 tras un asesinato
3 de mayo de 2026 23:45Ciudad del Cabo propone una ordenanza para aplicar tasas a los alquileres a corto plazo
28 de abril de 2026 18:30Nuevos centros de datos consumirán el 34% del suministro eléctrico de Ciudad del Cabo
31 de marzo de 2026 01:44El Orange Art Project fomenta la creatividad entre los niños de acogida de Ciudad del Cabo
30 de marzo de 2026 02:03Bafana Bafana se prepara para el segundo amistoso contra Panamá tras el empate 1-1
26 de marzo de 2026 15:41Firefighting helicopter crashes above Hout Bay but pilot escapes unharmed
25 de marzo de 2026 04:41Helicóptero de extinción de incendios se estrella en Hout Bay; el piloto sobrevive
24 de marzo de 2026 22:59Hill-Lewis se enfrenta a un rival inesperado por el puesto de liderazgo de la DA