L'ambassadeur d'Allemagne en Afrique du Sud, Andreas Peschke, est devenu l'envie du corps diplomatique pour ses discours fluides en isiZulu. Lors d'une récente entrevue au Cap, il a discuté des relations bilatérales, du commerce et des défis liés aux investissements. Il a souligné le rôle de l'Allemagne en tant que deuxième partenaire commercial de l'Afrique du Sud.
L'ambassadeur d'Allemagne Andreas Peschke a commencé à étudier l'isiZulu alors qu'il était un jeune étudiant en études africaines en Allemagne, inspiré par la transition de l'Afrique du Sud et Nelson Mandela. Arrivé en septembre 2021, il a pratiqué l'isiZulu de manière intensive pour en maîtriser la langue. Il a également commencé des cours de sepedi en raison de son usage à Pretoria et a appris l'afrikaans auprès de camarades de classe afrikaners. Apprendre les langues locales, dit-il, "est un excellent moyen de valoriser la diversité de l'Afrique du Sud, d'aller vers les gens et d'ouvrir le dialogue." Il s'est inspiré de la maxime de Mandela : "Si vous parlez à un homme dans une langue qu'il comprend, vous vous adressez à son esprit. Si vous lui parlez dans sa langue, vous vous adressez à son cœur." Les gens apprécient cet effort comme une marque de respect. Le commerce a atteint plus de 294 milliards de rands l'an dernier, derrière les 642 milliards de rands de la Chine ; l'UE représente environ 40 %. Plus de 600 entreprises allemandes opèrent en Afrique du Sud, fournissant plus de 100 000 emplois directs et deux fois plus indirectement. Les investissements récents incluent l'expansion de l'usine BMW de Rosslyn pour 4,2 milliards de rands en 2023 et la modernisation des installations de BASF à Durban. Les défis incluent les infrastructures, la pénurie de main-d'œuvre qualifiée, la bureaucratie et le B-BBEE. Peschke a noté que la mise en œuvre du B-BBEE peut être bureaucratique : "tout le monde comprend la nécessité de la transformation, mais peut-être qu'une partie de sa mise en œuvre... ralentit les investissements." Il a suggéré de valoriser davantage la création d'emplois ou d'offrir des périodes de grâce aux nouveaux investisseurs. L'Allemagne a investi plus de 50 milliards de rands dans le Partenariat pour une transition énergétique juste. Des accords récents couvrent la fièvre aphteuse avec les ministres Alois Rainer et John Steenhuisen. Un nouvel exercice naval conjoint, Good Hope, est prévu. Les relations sont sur une bonne trajectoire, l'Afrique du Sud étant le premier partenaire commercial de l'Allemagne en Afrique.
