Embaixador alemão Peschke é invejado pela fluência em isiZulu

O embaixador da Alemanha na África do Sul, Andreas Peschke, tornou-se motivo de inveja no corpo diplomático por seus discursos fluentes em isiZulu. Em uma entrevista recente na Cidade do Cabo, ele discutiu as relações bilaterais, o comércio e os desafios de investimento. Ele destacou o papel da Alemanha como o segundo maior parceiro comercial da África do Sul.

O embaixador alemão Andreas Peschke começou a estudar isiZulu quando era um jovem estudante de estudos africanos na Alemanha, inspirado pela transição da África do Sul e por Nelson Mandela. Ele chegou em setembro de 2021 e praticou isiZulu extensivamente para se tornar fluente. Ele também começou aulas de Sepedi devido ao seu uso em Pretória e aprendeu africâner com colegas de classe. Aprender idiomas locais, segundo ele, "é uma ótima maneira de valorizar a diversidade da África do Sul, de se aproximar das pessoas e de iniciar uma conversa". Ele recorreu à máxima de Mandela: "se você fala com uma pessoa em um idioma que ela compreende, você atinge sua mente. Se você tenta falar no idioma dela, você atinge seu coração". As pessoas apreciam o esforço como um sinal de respeito. O comércio atingiu mais de 294 bilhões de rands no ano passado, ficando atrás dos 642 bilhões de rands da China; a UE responde por cerca de 40%. Mais de 600 empresas alemãs operam na África do Sul, oferecendo mais de 100 mil empregos diretos e o dobro indiretamente. Investimentos recentes incluem a expansão da BMW em Rosslyn de 4,2 bilhões de rands em 2023 e a modernização das instalações da BASF em Durban. Os desafios incluem infraestrutura, escassez de mão de obra qualificada, burocracia e o B-BBEE. Peschke observou que a implementação do B-BBEE pode ser burocrática: "todos entendem a necessidade de transformação, mas talvez parte da implementação... esteja atrasando o investimento". Ele sugeriu valorizar mais a criação de empregos ou oferecer períodos de carência para novos investidores. A Alemanha investiu mais de 50 bilhões de rands na Parceria para uma Transição Energética Justa. Acordos recentes cobrem a febre aftosa com os ministros Alois Rainer e John Steenhuisen. Um novo exercício naval conjunto, o Good Hope, está planejado. As relações estão em uma boa trajetória, com a África do Sul sendo o principal parceiro comercial africano da Alemanha.

Artigos relacionados

Diplomatic tension: South African official reprimands US Ambassador Bozell III over 'Kill the Boer' hate speech remarks amid flags and court imagery.
Imagem gerada por IA

África do Sul repreende embaixador dos EUA por qualificar canto 'Kill the Boer' de discurso de ódio apesar de decisão judicial

Reportado por IA Imagem gerada por IA

O governo da África do Sul emitiu uma repreensão diplomática formal ao embaixador dos EUA Leo Brent Bozell III em 11 de março de 2026, após ele rejeitar publicamente uma decisão do Tribunal Constitucional durante um discurso no dia anterior, insistindo que o canto da era anti-apartheid 'Kill the Boer' constituía discurso de ódio. Bozell expressou posteriormente arrependimentos e afirmou o respeito dos EUA pela justiça sul-africana em meio a relações bilaterais tensas.

A África do Sul declarou persona non grata o encarregado de negócios de Israel, levando Israel a retribuir com a expulsão de um diplomata sul-africano. Esta ação de retaliação destaca a rutura crescente entre as duas nações devido ao conflito na Gaza. Especialistas descrevem-na como um sintoma de uma guerra ideológica em curso.

Reportado por IA

Um ano depois que seu embaixador foi expulso de Washington, a África do Sul nomeou Thabo Thage como embaixador adjunto nos EUA, atuando efetivamente como encarregado de negócios. O presidente Cyril Ramaphosa está usando uma abordagem pouco ortodoxa, com o enviado especial Alistair Ruiters cuidando das negociações. Isso evita riscos de rejeição por parte do governo Trump.

Abdel Aziz El-Sherif, first undersecretary of Egypt's Ministry of Investment and Foreign Trade and head of the Egyptian Commercial Service, met with German commercial counselor Miguel Seco and Maren Diale, president of the Arab-German Chamber of Industry and Commerce, to review Egyptian-German economic ties and prepare for the seventh session of their joint economic committee. El-Sherif emphasized the strong bilateral relations and Germany's role as a key trade and investment partner. Bilateral trade reached about €5.5 billion in 2024, with cumulative German investments totaling €3 billion by February 2025.

Reportado por IA

O secretário-geral do CNA, Fikile Mbalula, pediu que o embaixador dos Estados Unidos, Leo Bozell III, enfrente disciplina diplomática após comentários que violaram o protocolo, pelos quais Bozell se desculpou. Falando em uma marcha do CNA em Joanesburgo no Dia dos Direitos Humanos, Mbalula enfatizou o compromisso da África do Sul com sua soberania.

German Chancellor Friedrich Merz discussed strengthening bilateral ties with Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman in Riyadh. The talks focused on economic issues like energy and technology, as well as regional conflicts. Merz aims to elevate the partnership to a new level, including less restrictive arms exports.

Reportado por IA

O panorama empresarial da África do Sul em 2025 começou com otimismo em meio a esperanças de taxas de juros mais baixas e governança estável, mas rapidamente enfrentou desafios desde ganhos de estabilidade elétrica até disputas orçamentárias e pressões do comércio internacional.

 

 

 

Este site usa cookies

Usamos cookies para análise para melhorar nosso site. Leia nossa política de privacidade para mais informações.
Recusar