Kaitlin Olson, vedette de la série High Potential, a autrefois prêté sa voix à un épisode de la série Les Simpson. Elle a incarné Quinn Hopper, une professeure de programmation, dans un épisode diffusé en 2016.
Dans l'épisode de la saison 27 intitulé Le Code de la fille (The Girl Code), diffusé le 3 janvier 2016, Olson a incarné Quinn Hopper. Le personnage est une professeure de code excentrique à l'école élémentaire de Springfield qui reconnaît le talent de Lisa Simpson et l'aide à créer une application de réseaux sociaux appelée Conrad. L'application, doublée par Stephen Merchant, devient par la suite consciente et se rebelle contre sa fonction initiale. Olson a décrit son rôle dans un extrait des coulisses, expliquant que Quinn est une femme très autonome, intelligente et qui a le contrôle. Elle a également exprimé son enthousiasme pour cette apparition, déclarant qu'il s'agissait de sa première fois dans Les Simpson et qu'elle attendait d'être sollicitée depuis 12 ans, mais que l'attente en valait la peine. Olson est connue pour son rôle de Dee Reynolds dans It's Always Sunny in Philadelphia et a été nommée aux Emmy Awards pour son travail dans Hacks.