Kaitlin Olson, stjärnan i serien High Potential, lånade en gång ut sin röst till ett avsnitt av The Simpsons. Hon spelade Quinn Hopper, en programmeringsinstruktör, i ett avsnitt av den animerade serien från 2016.
I avsnittet "The Girl Code" från säsong 27, som sändes den 3 januari 2016, porträtterade Olson rollen som Quinn Hopper. Karaktären är en kaxig programmeringslärare vid Springfield Elementary som upptäcker Lisa Simpsons talang och hjälper henne att bygga en app för sociala medier vid namn Conrad. Appen, som görs av Stephen Merchant, blir senare självmedveten och vänder sig mot sitt ursprungliga syfte. Olson beskrev rollen i ett klipp bakom kulisserna och sa att Quinn är en väldigt självständig, smart och bestämd kvinna. Hon uttryckte också sin entusiasm över framträdandet och noterade att det var första gången hon var med i The Simpsons, att hon hade väntat i 12 år på att bli tillfrågad, men att det var värt väntan. Olson är känd för rollen som Dee Reynolds i "It's Always Sunny in Philadelphia" och har blivit nominerad till en Emmy för sitt arbete i "Hacks".