Juliette Bryant, survivante sud-africaine du réseau de trafic sexuel de Jeffrey Epstein, partage des souvenirs fragmentés d’abus et de contrôle à son Zorro Ranch au Nouveau-Mexique. Ce domaine servait à la fois de lieu d’isolement pour les victimes et de point de rencontre pour les élites. Des sénateurs du Nouveau-Mexique poussent désormais pour une commission vérité au niveau de l’État afin de révéler l’ampleur totale des activités sur place.
Jeffrey Epstein a acheté le Zorro Ranch en 1993 pour environ 120 millions de rands, transformant cette propriété de 3 200 hectares dans le nord du Nouveau-Mexique — située à 24 km au nord-ouest de Dulce et à 320 km de Roswell — en une forteresse isolée. Le domaine comportait des mouvements restreints, un héliport concentrique évoquant des rituels, et un village à thème western avec saloon et cabanes, créant un environnement contrôlé. Juliette Bryant, recrutée au Cap entre 2002 et 2004, a décrit des expériences terrifiantes : « Des choses se sont passées là-bas qui m’ont tellement effrayée que je ne peux même pas en parler encore aujourd’hui. » Elle se souvient d’un examen pelvien invasif par Epstein, d’un réveil dans un laboratoire au milieu de personnes en combinaisons hazmat, et de trous de mémoire déstabilisants. Contrairement à ses souvenirs plus clairs de l’île d’Epstein, elle ne se rappelait pas ses quartiers de sommeil au ranch. « C’était comme si on me préparait pour quelque chose d’encore plus sombre », a-t-elle dit, notant le passage d’Epstein des agressions directes à une surveillance constante. Au-delà des abus, le Zorro Ranch attirait des figures influentes. Les visiteurs incluaient reportedly l’ancien prince Andrew au début des années 2000, lié à des allégations d’abus sexuels dans le témoignage d’une survivante ; l’ancien gouverneur du Nouveau-Mexique Bill Richardson, que Bryant a visité dans sa résidence sans l’accuser d’agression ; Woody Allen et Soon-Yi Previn ; le réalisateur hollywoodien Michael Bay, présent selon Bryant mais non accusé ; et les Clinton, rappelés par le personnel mais niés par leur bureau sans logs confirmant. Le psychologue de Harvard Steven Pinker a participé à des salons où Epstein se posait en intellectuel, bien que Pinker l’ait qualifié d’« imposteur intellectuel… un dilettante et un intrus ». Epstein proposait des plans bizarres, comme utiliser le ranch comme une « ferme à bébés » pour féconder des femmes avec son ADN afin de « ensemencer la race humaine », bien qu’aucune preuve ne montre une mise en œuvre. Ghislaine Maxwell, partenaire d’Epstein, coordonnait les transports en hélicoptère vers le ranch en tant que pilote licenciée, mais aucun registre de vol étendu n’existe contrairement à l’Express Lolita. En réponse, les sénatrices du Nouveau-Mexique Andrea Romero et Marianna Anaya proposent une commission vérité bipartisane de cinq membres dotée de pouvoirs de subpoena pour une enquête de 18 mois coûtant jusqu’à 50 millions de rands. Cela vise à combler les lacunes dans les archives face aux retards fédéraux sous la loi sur la transparence Epstein de 2025, où plus d’un million de dossiers restent non examinés et le nom du président Donald Trump apparaît le plus fréquemment. Bryant a souligné le traumatisme persistant : « Les documents, e-mails et l’image d’Epstein nous sont jetés à la figure tous les jours, ce qui est une retr traumatisation. » Elle a noté les décès de victimes comme Virginia Giuffre, Carolyn Andriano et Leigh Skye Patrick, suggérant des problèmes plus profonds que le trafic. Le ranch a été vendu en août 2023 à une société inconnue.
