Nathanial Radimak telah mengaku tidak bersalah terhadap tuduhan masuk tanpa izin ke kendaraan bermotor dan dua tuduhan penganiayaan tingkat tiga setelah insiden kemarahan jalan di Honolulu. Pria berusia 39 tahun yang mengemudikan Tesla abu-abu itu menganiaya seorang wanita berusia 18 tahun dan ibunya berusia 35 tahun pada 7 Mei 2025. Jaksa menuntut hukuman berturut-turut mengingat vonis sebelumnya di California.
Pada 7 Mei 2025, terjadi perkelahian di Jalan Halekauwila di lingkungan Kakaako, Honolulu. Nathanial Radimak, 39 tahun, mengemudikan Tesla abu-abu dan dilaporkan melaju kencang melewati seorang wanita berusia 18 tahun saat ia memarkir mobilnya. Kata-kata tertukar antara Radimak, wanita muda tersebut, dan ibunya berusia 35 tahun, menyebabkan Radimak keluar dari kendaraannya dan menganiaya kedua wanita itu. Radimak ditangkap keesokan harinya, 8 Mei 2025, dengan tuduhan masuk tanpa izin tingkat satu ke kendaraan bermotor dan penganiayaan. Tuduhan masuk tanpa izin adalah kejahatan kelas C, dengan hukuman potensial hingga lima tahun penjara. Setiap tuduhan penganiayaan tingkat tiga adalah pelanggaran, dihukum hingga satu tahun penjara. Awalnya, Radimak mengaku tidak bersalah selama penampilan pengadilan video dari Oahu Community Correctional Center pada 22 Mei 2025. Namun, kemudian ia mengajukan pengakuan tidak bersalah terhadap tuduhan masuk tanpa izin dan dua tuduhan penganiayaan. Jaksa Penuntut Honolulu Steve Alm menggambarkan insiden itu sebagai 'tindakan kekerasan yang tidak masuk akal terhadap dua wanita' dan menekankan bahwa Radimak harus menjalani hukuman Hawaii sebelum sisa waktu di California. Alm mencatat riwayat Radimak dengan vonis kemarahan jalan serupa di California Selatan, di mana ia menjalani 10 bulan dari hukuman lima tahun sebelum dibebaskan. Pada konferensi pers 23 Mei 2025 di Los Angeles, pengacara Gloria Allred, yang mewakili tiga korban California, menyerukan hukuman maksimal di Hawaii: 'Saya ingin melihatnya, jika dinyatakan bersalah di Hawaii, dihukum dengan hukuman maksimal yang mungkin berdasarkan hukum di mana ia dinyatakan bersalah di sana.' Kantor Jaksa Honolulu berencana meminta hukuman berturut-turut dari Hakim Malinao untuk melindungi warga Hawaii dari bahaya jalan raya lebih lanjut.
