Nathanial Radimak declarou não contestar às acusações de entrada não autorizada em veículo motorizado e dois crimes de agressão de terceiro grau após incidente de fúria no trânsito em Honolulu. O homem de 39 anos, dirigindo um Tesla cinza, agrediu uma mulher de 18 anos e sua mãe de 35 anos em 7 de maio de 2025. Promotores buscam sentenças consecutivas dada suas condenações anteriores na Califórnia.
Em 7 de maio de 2025, uma briga ocorreu na Rua Halekauwila, no bairro Kakaako, em Honolulu. Nathanial Radimak, de 39 anos, dirigia um Tesla cinza e supostamente acelerou passando por uma mulher de 18 anos enquanto ela estacionava seu carro. Palavras foram trocadas entre Radimak, a jovem e sua mãe de 35 anos, levando Radimak a sair de seu veículo e agredir ambas as mulheres. Radimak foi preso no dia seguinte, 8 de maio de 2025, por acusações de entrada não autorizada em primeiro grau em veículo motorizado e agressão. A acusação de entrada não autorizada é um crime de classe C, com pena potencial de até cinco anos de prisão. Cada acusação de agressão de terceiro grau é uma contravenção, punível com até um ano de prisão. Inicialmente, Radimak se declarou não culpado durante uma aparição em vídeo no tribunal do Oahu Community Correctional Center em 22 de maio de 2025. No entanto, ele posteriormente entrou com uma declaração de não contestar às acusações de entrada não autorizada e dois crimes de agressão. O Promotor de Honolulu Steve Alm descreveu o incidente como 'um ato insensato de violência contra duas mulheres' e enfatizou que Radimak deve cumprir sua sentença no Havaí antes de qualquer tempo restante na Califórnia. Alm observou o histórico de Radimak com condenações semelhantes por fúria no trânsito no sul da Califórnia, onde ele cumpriu 10 meses de uma sentença de cinco anos antes da liberação. Em uma coletiva de imprensa em 23 de maio de 2025 em Los Angeles, a advogada Gloria Allred, representando três vítimas da Califórnia, pediu a pena máxima no Havaí: 'Gostaria de vê-lo, se condenado no Havaí, sentenciado à pena máxima possível sob a lei pela qual foi condenado lá.' O Escritório do Promotor de Honolulu planeja solicitar sentenças consecutivas do Juiz Malinao para proteger os residentes do Havaí de mais perigos nas estradas.
