I deputati eliminano il concetto di sofferenza costante dalla legge sull'aiuto di fine vita

L'Assemblea Nazionale ha approvato venerdì 20 febbraio un articolo chiave della legge sull'aiuto di fine vita, rimuovendo il concetto di «sofferenza costante» dai criteri di eleggibilità. Il testo definisce cinque condizioni cumulative per i pazienti, approvate con 55 voti contro 31. I dibattiti continuano su altri aspetti procedurali.

L'Assemblea Nazionale sta esaminando la legge sull'aiuto di fine vita in seconda lettura, dopo il suo rifiuto al Senato. Venerdì mattina i deputati hanno approvato con 55 voti contro 31 l'articolo che stabilisce cinque criteri cumulativi per rivendicare questo diritto. Queste condizioni richiedono che il paziente sia maggiorenne, francese o residente in Francia, soffra di una «condizione grave e incurabile» che «mette in pericolo il pronostico vitale» in una fase avanzata o terminale, sia capace di esprimere la propria volontà liberamente e informatamente, e presenti una sofferenza fisica o psicologica refrattaria ai trattamenti o insopportabile. Il principale cambiamento riguarda questo ultimo criterio: inizialmente, la sofferenza doveva essere «costante», ma emendamenti di deputati socialisti e de La France insoumise (LFI), sostenuti dal governo, l'hanno eliminato. René Pilato (LFI) ha difeso la modifica, argomentando: «Imporre questa parola significa ridurre la possibilità di concedere [questo diritto] quando non siamo in grado di misurarla scientificamente e fisicamente». La ministra della Salute Stéphanie Rist ha aggiunto: «Il dolore comunque oscilla durante lo stesso giorno». Le voci dell'opposizione si sono levate. Nathalie Colin-Oesterlé (Horizons) ha sostenuto di mantenere la precisione, affermando «non c'è insicurezza giuridica». Théo Bernhardt (Rassemblement National, RN) ha definito il cambiamento «pazzia». Un altro punto di contesa riguarda la sofferenza psicologica: emendamenti mirati a specificare che non potesse da sola giustificare l'aiuto di fine vita sono stati respinti, ma il governo ha chiesto una nuova deliberazione prevista per martedì. Giovedì i deputati avevano già adottato l'articolo che crea il diritto all'aiuto di fine vita. L'esame del pomeriggio di venerdì continua sulle modalità della richiesta del paziente, della conferma e della valutazione del medico. Le Monde con AFP

Articoli correlati

Deputies voting in the French Assembly on euthanasia legislation with vote results displayed.
Immagine generata dall'IA

Assembly adopts euthanasia bill for the third time

Riportato dall'IA Immagine generata dall'IA

Deputies adopted the end-of-life bill on Tuesday by 295 votes to 232. The text legalizing euthanasia and assisted suicide now returns to the Senate before a final vote on July 15.

On Saturday, deputies completed their review of the end-of-life bill without including a clause allowing private institutions to refuse assisted dying. A protest drew four thousand people in Paris on Sunday.

Riportato dall'IA

French deputies will vote on Tuesday, June 30, on the bill for assisted dying. A majority appears to favor the text.

France's National Assembly adopted on Tuesday a bill extending administrative detention of dangerous irregular foreigners up to seven months. Backed from the center to the nationalist right, the bill led by Charles Rodwell passed with 345 votes against 177 from the left. It also includes anti-terrorism measures and heads to the Senate on May 20.

Questo sito web utilizza i cookie

Utilizziamo i cookie per l'analisi per migliorare il nostro sito. Leggi la nostra politica sulla privacy per ulteriori informazioni.
Rifiuta