In un entradasul suo diario personale, la scrittrice cubana Lien Estrada riflette sulla scomparsa in mare del padre di suo cugino mentre tentava di raggiungere gli Stati Uniti e su cosa significhi avere una patria sotto oppressione. Sostiene che nessuna terra valga la pena sotto la schiavitù.
Lien Estrada, nel suo diario pubblicato su Havana Times il 25 febbraio 2026, condivide una storia familiare segnata dalla tragedia. Il padre del suo cugino più giovane, Rogoberto Verdecia, scomparve in mare il giorno in cui nacque il bambino, mentre tentava di raggiungere la Florida su una piccola imbarcazione. Secondo Estrada, c’erano otto barche legate insieme con corde, ma le ultime due si staccarono – la sua e quella di un amico. La notizia fu trasmessa su Radio Martí, leggendo l’elenco dei cubani arrivati vivi e dei dispersi. nnLa famiglia del Nord gli invia regolarmente scarpe per il cugino, e sull’isola lo colmano di affetto per i suoi meriti personali. Estrada collega questa storia ad altri incidenti, come il rimorchiatore del 13 marzo e numerosi tentativi con zattere per attraversare lo stretto. Questo, dice, rende Cuba un caso deplorevole a causa di eventi passati e presenti. nnQuando un amico le chiese cosa significasse patria per lei, Estrada rispose: «Il luogo in cui si nasce, e che mi offre l’opportunità di vivere e realizzarmi come essere umano.» Conclude che senza quella possibilità non può chiamare sua quella terra, e molti cubani ne cercano altre su altri continenti per esistere. Cita José Martí: «Senza patria, ma senza padrone.» Martí lottò per una patria che non conosceva, avendo lasciato l’isola a 16 anni. nnEstrada è convinta che sotto la schiavitù nessuna terra sia buona, né la propria né una straniera. Milioni di cubani sono emigrati o desiderano farlo, cosa che vede come prova di un luogo soffocante. Lo confronta con la Germania, dove il 95% della popolazione viaggia liberamente e torna. Cita Charles Bukowski: «È già un’impresa mettere le mutande quando ci si alza ogni mattina.» Sotto un giogo eterno, dice, è difficile anche svegliarsi e lavorare.