Architect of Hong Kong's Octopus card retires with tap-free dreams

Sammy Kam Chi-sum, the primary architect of Hong Kong's contactless Octopus cards, is retiring after nearly 30 years at the end of this month. He envisions a 'tap-free' commute using ultra-wideband technology for seamless fare deduction. He will be succeeded by Nora Tang and Tracy Poon on New Year's Day.

Sammy Kam Chi-sum, the primary architect of Hong Kong’s contactless Octopus cards, is retiring after nearly 30 years with the company at the end of December 2025. He began his journey in 1995 when he joined the MTR Corporation’s marketing team to help launch what would become the world’s first contactless system that revolutionised public transport and retail payments.

Now in his sixties, Kam said his vision was to create a “tap-free” commute environment by using ultra-wideband wireless technology with “centimetre-perfect” location tracking to enable passengers to move through entry and exit barriers without needing to tap a card on a sensor. “I really hope that in the next two to three years, ultra-wideband can be fully realised. The system will sense your presence, deduct the fare [from your Octopus card] and open the gate for you automatically,” he said. “Actually, the technology is already here. We are actively exploring it, but I will leave the rest for my successors to handle.”

Kam will be succeeded by Octopus’ head of transport business, Nora Tang Chui-shan, and the general manager of the company’s technical department, Tracy Poon Suet-wing, on New Year’s Day. The Octopus system has been integral to Hong Kong's daily life since its launch, advancing cashless payments.

関連記事

Hong Kong Financial Secretary Paul Chan presents the 2026 budget at the Legislative Council, highlighting AI and infrastructure investments amid fiscal surplus charts and public criticism over no cash handouts.
AIによって生成された画像

Hong Kong budget stresses long-term investments amid public criticism

AIによるレポート AIによって生成された画像

Hong Kong Financial Secretary Paul Chan unveiled the 2026 budget on Wednesday, emphasizing investments in artificial intelligence and infrastructure while facing criticism for the absence of direct cash handouts to residents. The budget projects a surplus and includes a rare transfer from the Exchange Fund.

香港でタクシー運転手がデジタル決済システムに一斉に登録している。少なくとも2種類の決済手段の導入を義務付ける新規則が施行されたためだ。AlipayHKは4万7000人の運転手が利用可能になったと報告し、WeChat Pay HKも4万人以上が同社のシステムを導入したと発表した。この動きは、イースターおよび清明節の連休を控え、電子ウォレットに依存する中国本土からの旅行者の利便性を向上させるものとなる。

AIによるレポート

Hong Kong's first automated public car park in Tseung Kwan O has partially resumed hourly parking services after a suspension due to system instability just two days after its opening. The Architectural Services Department said services for larger vehicles restarted at noon on Friday, with private cars to follow soon. The facility debuted on December 29.

香港の議員らは金曜日、改修された皇崗出入境管理所における駐車場の不足について懸念を表明し、シャトルバスサービスは不便であるとの認識を示した。クリス・タン・ピンキョン保安局長は、当局が近くに駐車場を建設し、そこから口岸へのシャトルバスを運行する計画であると述べた。議員らは香園囲口岸と同様の施設内公共駐車場を設置するよう求めている。

AIによるレポート

Hong Kong's finance chief Paul Chan has confirmed an early operating account surplus, driven by strong financial markets, and vowed more support for the elderly. Speaking at a public forum, he addressed welfare demands while noting that social spending was not cut despite last year's deficit.

香港の自動車所有者が、偽のプリペイド式ガソリンカードを用いた詐欺により50万香港ドルを失った。詐欺グループは、燃料価格の高騰に乗じて偽の割引オファーを提示していた。警察によると、被害者は他の燃料会社の正規の割引カードを利用した経験があったため、詐欺を疑わなかったという。

AIによるレポート

A 65-year-old woman died after being struck by a medium goods vehicle in Hong Kong's Kwun Tong district on Monday morning. The incident occurred near the junction of Kwun Tong Road and Tsui Ping Road, where the woman was pushing a trolley loaded with cardboard.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否