カリフォルニア州で姉弟の2人が、SUVを奪う目的で男性を殺害したとして第2級殺人の罪に問われている。検察当局は、2人が実の姉とその家族も標的にしようと計画していたと指摘している。
シンディ・キム（59）とジョン・チョン・ムーン（55）の両被告は、2025年2月25日にセリトスで発生したクアウテモック・ガルシアさん（66）の射殺事件に関連し、第2級殺人、殺人共謀、強盗未遂の罪で起訴された。検察側の主張によると、2人はドン・ネーブ・コミュニティ・リージョナル・パーク付近でガルシアさんに車の鍵を渡すよう要求したが拒否されたため、殺害に及んだとされる。当時、2人はトヨタ・プリウスで車上生活を送っており、寝泊まりするためのより大きな車両を求めていた。5月初旬に行われた予備審問では、2人が所持していたノートが証拠として提示された。そこには、母親の居住状況に対する不満を理由に、実の姉とその家族、さらには近隣住民を殺害する計画が記されていた。キム被告とムーン被告は2025年3月9日に逮捕され、保釈なしで勾留されている。次回公判は7月22日に予定されている。
A 43-year-old California man has been charged with two counts of murder after fatally shooting his ex-wife and her new boyfriend in Dinuba. Miguel Angel Saldana allegedly lost his temper during a confrontation at a home on Tuesday evening. Dinuba Police Chief Abel Iriarte described the incident as a crime of passion.
AIによるレポート
An 80-year-old California woman who struck and killed a family of four waiting at a bus stop has received probation instead of jail time. Mary Fong Lau pleaded no contest to vehicular manslaughter charges for the deaths of Diego Cardoso de Oliveira, Matilde Moncado Ramos Pinto, and their two young children. San Francisco Superior Court Judge Bruce Chan cited her age and lack of criminal history in the sentencing.
A California man was convicted last week of first-degree murder for fatally shooting his girlfriend, her twin sister and her brother-in-law during an August 2020 argument in Redlands. Eric Otto White killed Kavina Brooks, Kavona Brooks-Lee and Kenneth Lee after Brooks touched his karaoke speaker and asked him to move out.
AIによるレポート
Juan Marquez, 47, faces murder charges after allegedly shooting his 42-year-old ex-girlfriend outside her workplace in Tustin, California. Authorities say he waited for Sandra Fernandez and fled the country before his arrest.