最近公開された司法省の記録は、2019年に連邦拘置下で死亡したジェフリー・エプスタインが収容されていた施錠された階層に向かって階段を上る「オレンジ色の形状」を記述している。捜査官と外部ビデオ専門家は映像が示す内容について異なる解釈を提供しており、マンハッタン刑務所の監視カバレッジと警備員の慣行に対する長年の精査を加えている。
連邦性的人身売買容疑に直面していた裕福な金融家のジェフリー・エプスタインは、2019年8月10日にマンハッタンのメトロポリタン矯正センター（MCC）の独房で反応がない状態で発見され、ニューヨーク市の検視官により後に首吊り自殺と判定された。最近CBS Newsが注目した司法省の公開記録では、捜査官のビデオ観察ログが2019年8月9日午後10時39分頃、エプスタインが収容されていた孤立した施錠階層に向かって階段を上る「オレンジ色の形状」を記述している。CBSが引用した一つの注記では、その動きは「おそらく受刑者かもしれない」ものとして階段を上るように記録されており、司法省監察総監室の最終報告書では同じ瞬間を身元不明の矯正官が階段を上り、後で視界に戻ってきたと記述している。CBS Newsによると、映像をレビューした複数の法医学ビデオ専門家は、監察総監のオレンジ色のぼやけがリネンや衣類を持った警官を表すという結論に懐疑的で、限定的な視野が物体を明確に特定することを難しくし、オレンジ色の受刑者制服を着た人物である可能性があると述べている。CBSの報道と専門家インタビューによると、映像はエプスタインの独房階層の入り口や独房のドアの明確な視界を提供しない。同CBS報道はまた、エプスタインが発見された朝の警備員インタビューを要約している。CBSによると、矯正官マイケル・トーマスは午前6時30分少し後にエプスタインを発見し、吊り位置から「引き裂いた」と捜査官に語った。捜査官が絞首縄について尋ねた際、トーマスはそれを外したりエプスタインの首から取り除いたりしたことを思い出さないと述べたとCBSは報じた。CBSはさらに、独房入り口に残っていたトバ・ノエル官が、トーマスがエプスタインを下ろすのを見たが首に絞首縄を見なかったと捜査官に語ったと報じた。別途、エプスタインの首の傷害に関する疑問は2019年以来公の議論の一部となっている。エプスタインの兄が雇った私的法医学病理学者マイケル・バーデン博士は、検死で観察された骨折が自殺首吊りでは異常で殺人絞殺に一致すると述べた。ニューヨーク市首席検視官バーバラ・サンプソン博士はこれを公に否定し、死因は首吊りで死の態様は自殺であるとの決定を維持すると述べた。連邦監査結果は刑務所運営の失敗を強調し、殺人証拠ではない。司法省監察総監は2023年報告で、スタッフの過失とシステム問題（巡回見落としと関連文書失敗を含む）の組み合わせがエプスタインに自殺を許す条件を生んだと結論づけた。新規公開ログと専門家再検証は公式判定を変えていないが、その夜エプスタイン収容階層への階段に近づいた可能性のある人物について限定的監視映像が確実に確立できる内容についての継続的な意見の相違を強調している。
