韓国軍合同参謀本部は、北朝鮮が火曜日に平壌周辺から未詳の飛翔体を発射したと発表した。午前中に発射されたとみられるこの飛翔体は、発射直後に失敗した模様である。この発射は、李在明大統領が韓国の民間人による北朝鮮へのドローン飛行について遺憾の意を表明した翌日に行われた。
韓国軍合同参謀本部（JCS）は水曜日、前日に北朝鮮が平壌周辺から未詳の飛翔体を発射したことを探知したと発表した。韓米の情報当局が分析を進めており、飛翔体は午前中に発射され、その後すぐに失敗したとみられる。
今回の発射は、李在明大統領が月曜日に、韓国の民間人による北朝鮮へのドローン飛行について遺憾の意を表明した翌日に行われた。李大統領は、こうした行為が北朝鮮との間に不必要な軍事的緊張をもたらしていると述べていた。同大統領の発言は、先週、9月から1月にかけてドローンを北朝鮮に飛ばしたとして、検察が3人を起訴したことを受けたものだった。
北朝鮮が最後に弾道ミサイルを東海上に向けて複数発発射したのは、韓国と米国による定例の春季軍事演習期間中の3月14日のことである。
AIによるレポート AIによって生成された画像
North Korea fired at least one unidentified projectile eastward on Saturday, according to the Joint Chiefs of Staff. The launch occurred as South Korea and the United States conducted their key springtime military exercise. Pyongyang has long criticized the allies' drills as preparations for an invasion.
韓国軍合同参謀本部は、北朝鮮が水曜日の午前8時50分頃、元山付近から東に向けて複数の弾道ミサイルを発射したと発表した。これは火曜日に平壌付近から未詳の発射体が放たれたことに続く連続の発射となる。一連の試験は、李在明（イ・ジェミョン）大統領が北朝鮮への無人機侵入について遺憾の意を表明した直後に行われた。
AIによるレポート
North Korea launched one suspected short-range ballistic missile toward the East Sea on Friday. The move appears to respond to the latest U.S. sanctions against Pyongyang. South Korea's Joint Chiefs of Staff detected the launch from near Taegwan County in North Phyongan Province.
South Korea's Defense Minister Ahn Gyu-back on Saturday dismissed North Korea's accusations of drone incursions into its territory, stating the alleged drones do not match South Korean military models and proposing a joint investigation. This follows Pyongyang's warnings of retaliation over the claimed violations on January 4 and September 27, 2025.
AIによるレポート
North Korean leader Kim Jong-un observed a hypersonic missile test launch from Pyongyang on January 4, 2026—the country's first of the year—state media KCNA reported the next day. The missiles successfully struck targets 1,000 km away in the East Sea, with Pyongyang linking the drill to recent international crises including the U.S. capture of Venezuelan President Nicolas Maduro.
北朝鮮の金正恩委員長は、近日中に開催される労働党大会で核戦力の強化に向けた次段階の計画を明らかにすると述べた。国営メディアが水曜日に報じたところによると、これは火曜日のミサイル発射試験に続くもので、金氏はこれを敵対勢力に「耐え難い精神的苦痛」をもたらすものだと表現した。
AIによるレポート
In response to North Korea's accusations of sovereignty-violating drone flights in late 2025 and early 2026, and Kim Yo Jong's demand for explanation, South Korea has ordered a joint military-police investigation while pledging to ease tensions and build trust on the peninsula.