「アウトランダー」シーズン8第6話「Blessed Are the Merciful」では、モホーク族の村への襲撃を受け、イアン・マレーが元妻エミリーと息子に関する情報を探る姿が描かれ、それが妻レイチェルとの関係を緊張させる。戦時下の混乱の中、二人は嫉妬や過去の忠誠心と向き合うことになる。出演者のジョン・ベルとイジー・ミークル＝スモールは、インタビューでこの現実的な感情の葛藤について語った。
イアンとレイチェル・マレーはモホーク族の居住地へ到着するが、友人のアロニアウォンラテから、大陸軍の襲撃によりエミリーの村が灰に帰したと告げられる。二人はジョセフ・ブラントに助けを求めるが、ブラントは当初イアンを裏切り者として拒絶する。イアンはモホーク族を去るよう命じられたのだと弁明し、「本当は行きたくなかった」と語る。レイチェルはクエーカー教徒としての視点から、「剣を取る者は皆、剣で滅びる。戦争は暴力の連鎖にすぎない」と介入する。ブラントの妻から、エミリーは生存しており、イアンの息子である「トカゲの中で最も速いもの」を含む子供たちと共に近くにいることが明かされる。カヘロトンの死により未亡人となり、息子の運命に怯えるエミリーは、イアンとレイチェルに息子をフレーザーズ・リッジの安全な場所へ連れて行ってほしいと懇願する。彼らは承諾し、子供とロロの孫犬を連れて出発する。エミリーはレイチェルの息子を、自身の旧姓であるハンターと名付けた。レイチェルは密かにブラントに再会を許可するよう説得しており、結婚生活を危険にさらしてでも家族の絆を優先した。彼女はイアンに対し、エミリーと別れるしかなかった状況でなければ、自分を選んではいなかったのではないかという「最大の恐怖」を打ち明ける。イアンは、目先の不安や守護者としての役割に追われ、家族と先住民との絆の間で自己のアイデンティティに苦しむ中で、レイチェルを当たり前の存在として扱っていたことを認める。イアンを演じるジョン・ベルは、このエピソードを「アルパイン・ディボース（高山での離婚）」になぞらえ、一方が先走ることで和解を強いるような状況だと表現した。イジー・ミークル＝スモールはレイチェルの感情的知性と忍耐力を称賛し、「気にしないように努めてはいても、やはり気になってしまう」と述べた。出演者たちは、時代劇でありながらもこのエピソードが夫婦関係の歪みをリアルに描いている点を強調した。一方、ジェイミー・フレーザーは小作人たちの裏切りに対し、男性たちの土地契約を無効にして妻たちと直接交渉することで解決を図り、ロジャー・マッケンジーは父ジェリーの戦時中の救出劇を回想し、牧師としての天命を確かなものにする。