South Korean President Lee Jae Myung addresses the National Assembly on the 2026 budget amid visible partisan disputes among lawmakers.
South Korean President Lee Jae Myung addresses the National Assembly on the 2026 budget amid visible partisan disputes among lawmakers.
AIによって生成された画像

President Lee to deliver 2026 budget speech amid partisan clash

AIによって生成された画像

President Lee Jae Myung is set to deliver a speech on Tuesday outlining the 2026 budget. The government has proposed a record 728 trillion won budget, but partisan disputes raise doubts about passage by the December 2 deadline. Tensions center on expansionary fiscal policies and key initiatives.

President Lee Jae Myung is scheduled to deliver a special address on Tuesday, November 4, outlining the 2026 budget proposal. This marks his second such speech, following one in June for a supplementary budget. The government has proposed a record 728 trillion won (about $508.4 billion) budget for next year, an 8.1 percent increase from this year's allocation. In the speech, the president is expected to call for bipartisan cooperation while emphasizing the need for expansionary fiscal policies to boost sluggish domestic demand and nurture advanced technologies like artificial intelligence amid global trade uncertainties.

The National Assembly’s Special Committee on Budget and Accounts will kick off parliamentary scrutiny with a public hearing on Wednesday. The ruling Democratic Party of Korea (DPK) is committed to passing the Lee administration's first budget, prioritizing support for the president's initiatives such as the AI transition and a 19.3 percent hike in research and development (R&D) funding. The party also plans to defend the 24 trillion won allocation for local gift certificates. A DPK official said, “As this is the first budget under the Lee administration, our aim is to approve it in line with the government’s policy direction.” The official added, “We also intend to preserve funding for programs like the local gift certificates, which the opposition may try to cut.”

The main opposition People Power Party (PPP), however, intends to conduct a thorough review, targeting cuts to what it views as populist spending like consumption vouchers. It highlights concerns over next year's planned 110 trillion won deficit bond issuance, the largest in history, and the financing of the $350 billion investment pledge in U.S.-Korea tariff negotiations, including potential use of public funds like the National Pension Service. A PPP official stated, “We will thoroughly review the budget to eliminate any duplicate or unnecessary items and make decisive cuts where appropriate.”

Both parties agree on prioritizing spending related to people's livelihoods, but disputes over flagship programs like the National Growth Fund and broader fiscal expansion cloud the outlook for passage by the legal deadline of December 2.

関連記事

South Korean lawmakers celebrate the on-time passage of the 2026 national budget in the National Assembly.
AIによって生成された画像

National assembly passes 2026 budget before deadline

AIによるレポート AIによって生成された画像

South Korea's National Assembly passed the 2026 budget of 727.9 trillion won on Tuesday, achieving the first on-time approval in five years. Ruling and opposition parties reached a last-minute agreement to keep the government's proposed total spending intact while reallocating funds. The budget emphasizes increased spending to support the economy and national defense.

A new budget management office is likely to launch without a leader on January 2, 2026, according to government officials. The office will oversee next year's 727.9 trillion won ($494.29 billion) budget and assume key functions from the Ministry of Economy and Finance. It will operate under the Prime Minister’s Secretariat as part of President Lee Jae Myung’s reform plan.

AIによるレポート

キム・ミンソク首相は月曜日、2027年度予算案の指針が閣議決定されたことを受け、政府として国民の税金を責任を持って運用すると表明した。同計画は新たな成長エンジンの育成に向けた拡大財政政策を重視しており、予算総額は今年の728兆ウォンから5%増の764兆4000億ウォン(約5030億ドル)に設定された。

President Lee Jae Myung called for "unity and inclusion" on December 30 during a Cabinet meeting, amid backlash from both ruling and opposition sides over his nomination of opposition figure Lee Hye-hoon as head of the new Ministry of Planning and Budget. He stressed the need for sustained efforts to build a society that embraces differences and moves away from extreme confrontation. The remarks came at the first Cabinet meeting since the presidential office's return to Cheong Wa Dae.

AIによるレポート

The South Korean government plans to swiftly prepare a supplementary budget using excess tax revenue to ease livelihood burdens from the Middle East conflict, without issuing additional state bonds. This follows an order from President Lee Jae Myung. The budget will focus on alleviating logistics and fuel costs while supporting low-income households.

President Lee Jae Myung has withdrawn the nomination of Lee Hye-hoon for the newly established Ministry of Planning and Budget amid controversies over her personal issues. The presidential office stated that she did not meet public standards following allegations of suspicious family real estate dealings and mistreatment of subordinates. Ruling and opposition parties have responded by stressing the need for stricter vetting processes.

AIによるレポート

South Korean Prime Minister Kim Min-seok stated on Friday that the government's focus for 2026 will be on fostering strategic industries, protecting lives from disasters, and promoting peace on the Korean Peninsula. He outlined these priorities during a ceremony marking the new year's first day of work at the government complex in Sejong, emphasizing pursuit under three key goals: an open government, one that listens to field voices, and a nation confident on the international stage.

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否