ボルチモアの暴力抑止プログラムに勤務する51歳の職員が、ガソリンスタンドで男性を銃撃したとして、殺人未遂などの複数の容疑で起訴されました。
アントワン・バートン容疑者は、パーク・ハイツ・アベニューにあるスノコのガソリンスタンドの外で、40歳の男性を追いかけて発砲した様子が監視カメラに記録され、日曜日に逮捕されました。映像には、建物内で2人の男性がもみ合いになり、その後被害者が外へ逃げ出す様子が映っています。警察によると、バートン容疑者は2発発砲し、男性の脚と背中にそれぞれ1発ずつ命中させました。セーフ・ストリーツ・ボルチモアに勤務するバートン容疑者は火曜日に出廷し、保釈なしで勾留されています。予備審問は7月8日に予定されています。ボルチモアのブランドン・M・スコット市長は、今回の事件を個別のケースであるとし、被害者への支援を表明すると同時に、同プログラムの全体的な取り組みを擁護しました。
A 20-year-old man was fatally stabbed during a fight at a Shell gas station in Dumfries, Virginia, early Sunday. Police arrested a 42-year-old employee and charged him with manslaughter.
AIによるレポート
A 61-year-old man in St. Paul, Minnesota, has been charged with first-degree assault after allegedly shooting a 17-year-old boy, the son of a man he blamed for a fire that killed his own son last year. The incident occurred Tuesday afternoon in the 1500 block of Hoyt Avenue East. The victim is expected to survive after surgery for wounds to his liver, lung and ribs.
A 29-year-old man and his partner were charged on Wednesday with organized murder following a fatal shooting at a drug dealing spot in Toulouse on Saturday evening.
AIによるレポート
A 17-year-old turned himself in to police following a shooting at the Mall of Louisiana in Baton Rouge that left one person dead and five injured. The incident stemmed from an argument between two groups in the food court. Authorities are still seeking another suspect believed to be connected to the event.