South Korean and Japanese defense ministers shaking hands during bilateral talks on military cooperation.
AIによって生成された画像

South Korean defense minister to visit Japan for talks with counterpart

AIによって生成された画像

South Korean Defense Minister Ahn Gyu-back is set to visit Japan next week for talks with his counterpart, Shinjiro Koizumi. The resumption of military cooperation is expected to be a key agenda item, with the two countries finalizing arrangements for a three-day trip from January 29 to 31. This follows a recent meeting between President Lee Jae Myung and Japanese Prime Minister Sanae Takaichi.

South Korean Defense Minister Ahn Gyu-back's planned visit to Japan is poised to advance the resumption of military cooperation between the two nations. According to government sources, Ahn is expected to make a three-day trip from January 29 to 31 to hold talks with Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi, with Yokosuka—home to the U.S. 7th Fleet—as a likely venue, as reported by Japan's Yomiuri Shimbun.

The meeting builds on phone talks between Ahn and Koizumi last month, where they agreed to improve defense ties. These relations had been largely stalled since an Air Force refueling incident in November. South Korean fighter jets en route to an air show in Dubai were scheduled to refuel at a Japanese air base, but Tokyo canceled the plan, citing drills by the Air Force's Black Eagles team using T-50B aircraft near the Dokdo islets. Dokdo remains a persistent point of tension, with Japan continuing to assert sovereignty claims in its policy documents, statements, and textbooks.

Ahn and Koizumi last met bilaterally on the sidelines of the Association of Southeast Asian Nations Defense Ministers' Meeting-Plus in Kuala Lumpur in early November, where they reaffirmed the importance of trilateral security cooperation with the United States amid North Korea's advancing nuclear and missile threats. This visit would mark the first by a South Korean defense chief to Japan in about 1.5 years, since former Minister Shin Won-sik's trip to Tokyo in July 2024.

It comes shortly after President Lee Jae Myung's meeting with Prime Minister Sanae Takaichi in Nara earlier this month, signaling efforts to deepen bilateral ties.

関連記事

South Korean and Japanese naval ministers shake hands at Yokosuka base, agreeing to resume joint search and rescue drills.
AIによって生成された画像

South Korea and Japan agree to resume naval search and rescue drills after nine years

AIによるレポート AIによって生成された画像

South Korea and Japan agreed on January 30 to resume joint naval search and rescue exercises after nine years during a meeting at Japan's Yokosuka base. The decision aims to strengthen defense cooperation between the two nations. The ministers discussed expanding collaboration in areas like artificial intelligence and space.

日本の小泉進次郎防衛相と韓国の安圭伯国防相は、神奈川県の横須賀基地で会談し、毎年相互訪問を行うことで合意した。二人は自衛隊と韓国軍の交流促進やAIなどの先端技術協力も約束した。

AIによるレポート

South Korea's and Japan's defense chiefs reaffirmed trilateral security cooperation with the United States at the ASEAN Defense Ministers' Meeting-Plus in Kuala Lumpur on November 1. They emphasized bilateral ties amid North Korean nuclear and missile threats, with South Korean Minister Ahn Gyu-back calling for China's constructive role. The forum addressed regional peace amid intensifying U.S.-China rivalry.

韓国の李在明大統領は1月13日から14日にかけ、日本を訪問し、高市早苗首相との首脳会談を行う予定です。この会談は奈良市で開催され、地域およびグローバルな問題、経済・社会課題について議論されます。両国関係を将来志向で安定した方向に発展させることを目的としています。

AIによるレポート

高市早苗首相の政府は、中国の軍事活動の増大を背景に、南西諸島の防衛能力強化を急ぐ方針だ。防衛大臣の小泉進次郎氏は就任後約1カ月で沖縄の島々を訪問し、ミサイル配備計画の進展を強調した。この動きは台湾有事への備えを強めるものだ。

The Pentagon announced on Saturday that Under Secretary of Defense for Policy Elbridge Colby will visit South Korea and Japan this weekend, following the release of the new National Defense Strategy (NDS). The trip aims to advance President Donald Trump's 'peace through strength' agenda, discussing burden-sharing and potential adjustments to U.S. forces on the Korean Peninsula. In response, President Lee Jae Myung stressed that achieving self-reliant defense is the 'most basic of basics.'

AIによるレポート

中国の習近平国家主席と韓国の李在明大統領は1月6日、北京で会談し、貿易の拡大と地域の安定維持を約束した。この会談は、北朝鮮のミサイル発射や日中間の台湾問題をめぐる緊張の中で行われた。両首脳は歴史的な協力関係を強調し、平和を守る重要性を訴えた。

 

 

 

このウェブサイトはCookieを使用します

サイトを改善するための分析にCookieを使用します。詳細については、プライバシーポリシーをお読みください。
拒否