ニューヨーク・ヤンキースは火曜日、ホセ・カバジェロが右手中指の骨折により10日間の負傷者リスト入りしたことを受け、トリプルAのスクラントン・ウィルクスバリからショートのアンソニー・ボルペをメジャーに昇格させた。
この動きは、カムデン・ヤーズで行われたボルチモア・オリオールズ戦の前に行われた。ボルペは5月3日に10日間の負傷者リストから復帰した直後にトリプルAへ降格しており、その後はカバジェロがレギュラーのショートを務めていた。アーロン・ブーン監督は、カバジェロの復帰後は再び彼がその役割を担うことを想定している。火曜日の試合ではマックス・シューマンがショートとして先発出場し、その間にボルペが球場へ合流した。
The New York Yankees reinstated shortstop Anthony Volpe from the 10-day injured list and optioned him to Triple-A Scranton/Wilkes-Barre. The move gives José Caballero the everyday shortstop role for the foreseeable future. This follows the team's 11-3 victory over the Orioles on Sunday.
AIによるレポート
New York Yankees shortstop Anthony Volpe will play this weekend with Double-A Somerset despite telling the team he is ready for the majors. Manager Aaron Boone said the team wants to ensure Volpe's success without rushing him back from shoulder surgery. The Yankees lead the AL East with José Caballero performing well at shortstop.
Two days after a right calf strain initially deemed minor and day-to-day, the New York Mets placed outfielder Juan Soto on the 10-day injured list Monday, retroactive to April 4. The team expects a 2-3 week recovery. Infielder Ronny Mauricio was recalled from Triple-A Syracuse to fill the roster spot.
AIによるレポート
The Milwaukee Brewers activated outfielder Jackson Chourio and first baseman Andrew Vaughn from the injured list on Monday afternoon. The moves come ahead of their three-game series against the St. Louis Cardinals at Busch Stadium. In corresponding transactions, the team optioned Blake Perkins to Triple-A Nashville and designated Greg Jones for assignment.