NASA는 우주비행사 한 명이 의료 문제를 겪은 후 국제우주정거장(ISS) 임무를 조기 종료하기로 결정했다. 일본의 키미야 유이를 포함한 승무원들은 계획보다 일찍 지구로 귀환할 예정이다. 건강 문제로 인해 예정된 우주유영이 취소됐다.
드문 결정으로 NASA는 우주비행사 한 명의 의료 문제로 국제우주정거장(ISS)으로 향한 Crew-11 임무를 단축한다. 이 임무는 2025년 8월 SpaceX의 Crew Dragon Endeavour를 타고 발사됐으며 최소 6개월 예정이었다. 4인 승무원에는 NASA의 제나 카드먼과 마이크 핀케, JAXA의 키미야 유이, 로스코스모스의 올레그 플라토노프가 포함된다. 프라이버시 이유로 영향을 받은 우주비행사의 신원과 의료 문제 세부 사항은 공개되지 않았으나, 해당 승무원은 안정적인 상태다. NASA 수석 건강 및 의료 책임자 제임스 폴크 박사는 이는 기내 비상 상황이 아니며 기관이 “신중을 기한다”고 강조했다. 폴크는 이는 ISS 최초의 의료 대피지만, 과거 치통이나 귀 통증 등의 치료 사례가 있었다고 언급했다. 올해 첫 우주유영은 미래 태양광 패널 설치 준비를 위한 것으로, 우주정거장 전력을 강화할 예정이었으나 취소됐다. 이는 마이크 핀케의 4번째 ISS 방문이자 키미야 유이의 2번째가 될 예정이었고, 제나 카드먼과 올레그 플라토노프는 첫 비행이었다. NASA 국장 재러드 아이작만은 “우주비행사 안전을 위해 기관 전반의 신속한 노력에 자부심을 느낀다”고 밝혔다. ISS에는 NASA의 크리스 윌리엄스와 러시아의 세르게이 미카예프, 세르게이 쿠드-스베르치코프 등 다른 세 명의 우주비행사가 남아 있으며, 이들은 11월 소유즈를 통해 도착해 8개월 체류 예정으로 여름에 귀환한다. 다음 Crew-12 임무는 이전에 2월 15일 이후 발사 예정이었다. 노후화된 ISS는 유지비와 노후로 2031년까지 퇴역 예정이다.
