La NASA ha decidido finalizar antes de tiempo una misión en la Estación Espacial Internacional después de que un astronauta sufriera un problema médico. La tripulación, que incluye al japonés Kimiya Yui, regresará a la Tierra antes de lo previsto. Una salida espacial planeada fue cancelada por la preocupación de salud.
En una decisión poco común, la NASA está acortando la misión Crew-11 a la Estación Espacial Internacional debido a un problema médico que afecta a un astronauta. La misión, que despegó en agosto de 2025 a bordo del Crew Dragon Endeavour de SpaceX, estaba programada para al menos seis meses. La tripulación de cuatro miembros incluye a Zena Cardman y Mike Fincke de la NASA, Kimiya Yui de JAXA de Japón y Oleg Platonov de Roscosmos de Rusia. La identidad del astronauta afectado y los detalles específicos del problema médico no se divulgan por razones de privacidad, pero el miembro de la tripulación está estable. El jefe de salud y oficial médico de la NASA, el Dr. James Polk, enfatizó que no se trata de una emergencia a bordo y que la agencia está “optando por la precaución”. Polk señaló que esta es la primera evacuación médica de la ISS, aunque tratamientos pasados han incluido problemas como dolores de muelas y de oídos. La primera salida espacial del año de la misión, destinada a preparar instalaciones futuras de paneles solares para aumentar la potencia de la estación, fue cancelada. Esto habría sido la cuarta visita de Mike Fincke a la ISS y la segunda de Kimiya Yui, mientras que Zena Cardman y Oleg Platonov estaban en sus primeros vuelos. El administrador de la NASA, Jared Isaacman, declaró: “Estoy orgulloso del esfuerzo rápido en toda la agencia hasta ahora para garantizar la seguridad de nuestros astronautas.” Tres astronautas más permanecen en la ISS: Chris Williams de la NASA y Sergei Mikaev y Sergei Kud-Sverchkov de Rusia, quienes llegaron en noviembre vía Soyuz para una estancia de ocho meses y están programados para regresar en verano. La próxima misión Crew-12 estaba programada anteriormente para lanzarse no antes del 15 de febrero. La envejecida ISS está programada para ser desactivada en 2031 debido a costos de mantenimiento y antigüedad.
