Grace Jin Drexel, dotter till den detenderade kinesiske pastorn Mingri “Ezra” Jin, släppte en video på julafton där hon läser ett brev till sin far mitt i myndigheternas avbrott av familjekontakten. Meddelandet belyser hans hårda fängelseförhållanden och uttrycker hopp om hans frigivning. Videon har dragit internationell uppmärksamheid från amerikanska företrädare som förespråkar religionsfrihet.
På julafton delade Grace Jin Drexel ett gripande videomeddelande riktat till sin far, Mingri “Ezra” Jin, en ledande figur i Kinas underjordiska kristna gemenskap. Jin har varit frihetsberövad sedan oktober i en anstalt i Guangxi i södra Kina, där myndigheterna har blockerat direkt kommunikation med familjen.
I brevet, som lästes högt med tydlig rörelse, beskrev Grace de svåra förhållandena i hennes fars fängelse. Hon noterade att han delar rum med mer än 30 okända fångar, utsatta för vind och regn genom oglasade fönster, särskilt hårt under vintermånaderna. Moderns försök att leverera extra kläder, ett täcke och medicin avvisades av vakterna. Jin, som leder Zionkyrkan, greps under middagen när polisen stormade hans lägenhet, satte handbojor på honom, rakade hans huvud och tog honom tillsammans med 22 andra kyrkoledare.
Trots motgångarna uttryckte Grace tacksamhet för ett sällsynt tillstånd: Jin fick en Bibel i fängelset, vilket är ovanligt för fängslade kristna. “Mirakulöst har vi nyligen hört att de faktiskt gav dig en Bibel. Vi prisar Gud för denna nåd. Vi är så tacksamma för att även om du inte kan fira jul med oss, och troligen inte alls, kommer Bibeln att kunna trösta dig”, sade hon.
Jin konverterade till kristendomen efter händelserna på Himmelska fridens torg 1989 och tjänstgjorde initialt i en statsgodkänd kyrka innan han lämnade på grund av statlig inblandning som krävde främjande av kommunistisk ideologi.
Grace förmedlade familjens motståndskraft och sade: “Vi försöker alla sätta på ett modigt ansikte för varandra”, även om de verkar mer sorgsna och åldrande. Hon bad också för hans förföljare: “Jag ber också att Hans kärlek ska kännas även av dem som förföljer dig. Må de känna kärlek och förlåtelse och vända sig till Herren också. Vi saknar dig. Vi älskar dig. Och vi hoppas att vi snart får se dig fri i USA.”
Videon, spridd av människorättsgrupper, väckte reaktioner från framstående amerikaner. Tidigare Kansasguvernör Sam Brownback, förespråkare för religionsfrihet som är förbjuden i Kina, skrev på X: “Hjärtkrossande video där pastor Jins dotter läser ett brev till sin far som felaktigt fängslats i Kina denna jul. Hans brott? Att vara en man av tro. Han har varit i fängelse sedan oktober. Be för honom och hans familj.” USA:s utrikesminister Marco Rubio har fördömt gripandet och krävt Jins omedelbara frigivning.
Fallet understryker pågående spänningar kring religiös utövning i Kina, där oregistrerade kyrkor möter hårda restriktioner.
